Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
open '%1'
ouvrir « %1 »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
open 1:
open 1:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
open (1)
great smile (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legs open (1)
legs open (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not open%1
impossible d'ouvrir « %1 »
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
failed to open %1.
impossible d'ouvrir %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cannot open%1:%2
impossible d'ouvrir%1 :%2
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
could not open "%1".
impossible d'enregistrer.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cannot open%1 for reading
impossible d'ouvrir%1 en lecture
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unable to open%1, skipping
impossible d'ouvrir « %1 ». il sera ignoré.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open: 1 /04 - 15/10
ouvert: 1 /04 - 15/10
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 40
Calidad: