Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
operative
opérationnel
Última actualización: 2020-07-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
operative dent
dentisterie opératoire
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ii. operative
ii. dispositif
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
operative § 3
paragraphe 3
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
operative haemorrhage
hémorragie opératoire
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dentistry, operative
dentisterie opératoire
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
device for presuming accumulator pressure operative with pressure switches
dispositif d' estimation de la pression dans un accumulateur utilisant des interrupteurs sensibles à la pression
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
operative in the closing direction and second pressure receiving chambers
fonctionnant dans la direction de fermeture et un second groupe de chambres de pressurisation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the valve arrangement has a restrictor operative in the pressure accumulation phase
le système de soupapes présente un point d'étranglement, lequel est actif dans la phase pour la montée en pression
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the tilting bearings are held in their operative position by a pressure spring
les paliers rabattables sont maintenus en position de fonctionnement par un ressort de pression
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
decisions happen on both strategic and operative levels and stay under true time pressure.
il y aura des décisions à prendre à des niveaux opératif et stratégique, avec des délais conformes à la réalité.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the digital processor is further operative to output a corrected shaped pressure signal.
le processeur numérique fonctionne également afin d'émettre un signal de pression mis en forme corrigé.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and operative, upon application of fluid pressure to the pipe, to pull the frame along the pipe.
et pouvant être actionné, lors de l'application de la pression d'un fluide au tuyau, pour tirer le cadre le long du tuyau.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ophthalmic surgical irrigating solutions containing hyaluronidase and method for preventing post-operative intraocular pressure increases
solutions irrigantes pour chirurgie ophtalmique contenant de la hyaluronidase et procede permettant d'eviter l'augmentation de la pression intra-oculaire post-operatoire
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
back pressure control for improved system operative efficiency
commande de contre-pression pour un rendement fonctionnel amélioré d'un système
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
liquid pressure driven sequential valve for axially operative jar
soupape sÉquentielle commandÉe par la pression d'un liquide pour coulisse de battage À dÉplacement axial
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of the pressure vessel to secure the end plug in operative position
dudit récipient afin de maintenir ledit bouchon en position opérationnelle
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and is connected directly to a rail pressure supply, wherein at least one hydraulic operative connection
et relié directement à une alimentation de pression à glissière, au moins une liaison opérationnelle hydraulique
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fluid pressure type active suspension with bypass control for working fluid pressure operative with variable target value
suspension active de type à pression de fluide avec contrôle de la pression de service du fluide par dérivation fonctionnant avec des valeurs souhaitées variables
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
such that the second part may assume various angular positions relative to the first part, the force between projections and depressions bearing greater than the necessary operative pressure on the operating keys, but smaller than the force necessary to manually move the second part between the various angular positions
emboîtées de manière que la seconde partie puisse adopter différentes positions angulaires par rapport à la première partie, la force entre les projections et les dépressions étant supérieure à la pression de fonctionnement nécessaire sur les clés de fonctionnement, mais inférieure à la force nécessaire pour déplacer manuellement la seconde partie entre les différentes positions angulaires
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: