Usted buscó: organismo di sorveglianza (Inglés - Francés)

furthermore, mr pera pointed to the fact that mr jannuzzi was subject of an arrest warrant from the tribunale di sorveglianza of naples.
◦ l'immunité les couvre également lorsqu'ils se rendent au lieu de réunion de l'assemblée consultative (parlementaire) ou en reviennent.

la realizzazione del sistema integrato di sorveglianza marittima ha registrato dei progressi grazie alla creazione di unità marittime all'interno del corpo nazionale delle guardie di frontiera.
il consiglio di protezione della natura è diventato operativo ma deve essere rafforzato e deve continuare l'integrazione della dimensione ambientale nelle altre politiche.

the application made on a special form (available at the section) must be handed over to the supervisory court (tribunale di sorveglianza).
la demande, à l’aide du formulaire adapté, disponible auprès de votre section doit être adressée au tribunal de surveillance.

since 23/03/2005, however, he has been under home detention for health reasons, following a decision of the competent judicial authorities (tribunale di sorveglianza).
depuis le 23/03/2005, il est cependant soumis à la détention domiciliaire pour des raisons de santé, suite à une décision des autorités judiciaires compétentes (tribunale di sorveglianza).

l'integrazione dello sviluppo sostenibile nelle politiche settoriali è poco progredita. valutazione (ottobre 2002) le capacità istituzionali, amministrative e di sorveglianza sono state rafforzate grazie alla nuova autorità competente per la protezione dell'ambiente.
valutazione (ottobre 2002) malta ha progredito nella preparazione del mercato interno dell'energia, soprattutto grazie alla legge sull'autorità di gestione delle risorse, ma la direttiva sull'elettricità deve ancora essere recepita.