Usted buscó: packaging guidelines (Inglés - Francés)

packaging guidelines
directives concernant l'emballage

packaging
emballage

implementing the sustainable packaging guidelines for the design of all new and upcoming products.
pour en savoir plus sur les efforts de sealed air concernant l'entreprise citoyenne et la durabilité.

if the buyer does not specify packaging requirements, follow these general guidelines:
si l’acheteur n’a pas formulé d’exigences précises à cet égard, suivez ces lignes directrices générales :

• excess weight if the buyer does not specify packaging requirements, follow these general guidelines:
conseillorsque vous expédiez des produits à l’étranger, utilisez un carton plus épais et cerclez les coins des palettes afin de consolider l’emballage.

guidelines for advertising collateral, marketing, and product packaging
recommandations pour la publicité collatérale, le marketing et le conditionnement des produits

“the definition of “packaging” shall be further interpreted in accordance with the guidelines set out in annex i;”
"la définition de la notion d'"emballage" doit être interprétée plus avant à la lumière des orientations fixées à l'annexe i";

these guidelines are printed on the packaging and posted in workplaces.
ces lignes directrices apparaissent sur les emballages et sont affichées dans les milieux de travail.

as with any other food market, the strict importation and labelling/packaging guidelines should be consulted before a market strategy is established.
comme pour tout autre marché de produits alimentaires, il serait sage de consulter les lignes directrices visant l'importation et l'étiquetage/emballage avant d'établir une stratégie de marché.

guidelines for determining the acceptability and use of recycled plastics in food packaging applications
lignes directrices pour déterminer l'acceptabilité et l'utilisation des plastiques recyclés pour l'emballage des aliments

7. procedures and guidelines regarding wood packaging material have been add to this memorandum.
7. les procédures et les lignes directrices concernant le bois d’arrimage ont été ajoutées à ce mémorandum.

• guidelines for determining the acceptability and use of recycled plastics in food packaging applications
• lignes directrices pour éterminer l'acceptabilité et l'utilisation des plastiques recyclés pour l'emballage des aliments

the electronic version of the ifs food packaging guideline can be purchased from the shop on the ifs website.
la version électronique de l'ifs food packaging guideline peut être achetée en ligne sur le site internet ifs.

clean-up guidelines for a broken fluorescent light source listed on the packaging;
des instructions de nettoyage en cas de bris d’une source lumineuse fluorescente;

numerous standards have been reviewed to find test methods to support the general packaging guidelines, including those of the u.s., u.k., transport canada, the csa and astm.
de nombreuses normes ont été examinées pour trouver des méthodes d’essai nécessaires pour respecter les lignes directrices générales concernant l’emballage, incluant celles des États-unis, du royaume-uni, de transports canada, de la csa et de l’astm.

these guidelines on re-packaging do not include intravenous admixtures prepared using commercially available injectable products.
les lignes directrices6 énoncent des procédures et des contrôles qui aident à garantir la qualité d’un produit issu d’une préparation magistrale.

this guideline addresses the in-plant handling methods for tin stabilizers and also the management of tin stabilizer packaging.
la présente ligne directrice vise les méthodes de manutention en usine des stabilisants à base d’étain ainsi que la gestion de l’emballage de ces produits.

home > food and nutrition > legislation & guidelines > guidelines information requirements for food packaging submissions
accueil > aliments et nutrition> législation et lignes directrices > lignes directrices renseignements à fournir concernant la présentation de soumissions pour emballages de produits alimentaires

essentially, this new guidance document is comprised of the labelling and packaging guidelines previously found in chapters 7 through 10 as well as appendices 8 and 9 of the old product licensing guidance document, albeit presented in a much simpler, clearer and more user-friendly format.
bien que la présentation de ces éléments ait été simplifiée et soit aujourd'hui plus claire et conviviale, ce nouveau document de référence inclut les lignes directrices qui étaient auparavant réparties parmi les chapitres 7 à 10 et les annexes 8 et 9 de l'ancien document de référence concernant la licence de mise en marché.

in the packaging guideline it is stated that the name and address of the local representative may be included in the blue box (section c, point 5).
dans les lignes directrices, il est précisé que le nom et l'adresse du représentant local peuvent figurer dans le cadre bleu (section c, point 5).