Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we must remember that knowledge is only in past tense; learning is only in present tense; and prediction is only in future tense.
on doit se rappeler que le savoir ne se comjugue qu'au passé; l'apprentissage, au présent; la prévision, au futur.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the past tense ‘was’ and the present tense ‘are’ .
la nation d’israël n’est pas l’enfant mâle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will learn to use past, present and future tense, auxiliar and modal verbs.
dans ce niveau, vous apprendrez à utiliser le présent, le passé et le futur, et vous connaîtrez les verbes auxiliaires et modaux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the simplest tenses are past tense (ex: i went), present tense (ex: i go) and future tense (ex: i will go).
les temps simples sont ceux du passé (ex. : j'allais), le présent (ex. : je vais) et le futur (ex.: j'irai).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are many suggestions from qatar to use the past tense instead of present tense.
le qatar suggère en de nombreuses occasions d'utiliser le passé plutôt que le présent.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
conjugation of verbs at present, past and future tenses
conjugaison des verbes au présent, passé et futur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discover how you can make new year’s resolutions using the present and future tense in english.
apprenez comment et quand utiliser la forme -ing en anglais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
historical events may take in present or past tense and even, by interpolation, in the future.
les événements historiques peuvent prendre en présent ou au passé et même , par interpolation , à l'avenir .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our delegation considers that it would be best to use the present tense, which covers both past and future events.
notre délégation est d’avis que la forme grammaticale la mieux adaptée est le présent de l’indicatif, qui permet de désigner à la fois les actes commis par le passé et ceux susceptibles d’être commis dans l’avenir.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use the past tense and be consistent within the report
utilisez le passé et être cohérent dans le rapport
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is fulfilled when we proclaim it in the present tense and in the plural form.
elle s'accomplit si nous la proclamons au pluriel et au présent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with limited vocabulary, students will be able to form sentences in the affirmative and negative forms and learn basic conjugation of regular verbs in the present, past and future tense.
À l’aide du vocabulaire limité, ils pourront former des phrases à la forme affirmative et négative, apprendre la conjugaison de base des verbes réguliers au présent, au passé et au futur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verb tenses are based on accurate reporting: if the accomplishment is completed, it should be past tense. if the task is still underway, it should be present tense.
les temps des verbes sont basées sur des rapports précis: si la réalisation est achevée, il doit être passé tense.if la tâche est encore en cours, il devrait être présent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, the verbs are in the past tense and, thus, relate to land that has already been stripped.
en outre, l'utilisation du passé indique bien qu'il s'agit de terrains déjà excavés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the above is written in the past tense, and indeed it should be hoped that regulations will be amended.
ce qui précède est écrit au passé et il faut vraiment espérer que la réglementation sera amendée.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reporting describing a problem describing undertaken activities describing arrangements describing routine procedures expressing plans giving reasons past tense / present perfect reported speech tenses and tense sequence ellipsis phrases expressing time and spatial relationships
rendre compte décrire un problème décrire des activités entreprises décrire des arrangements décrire des procédures routinières exprimer des plans donner des raisons passé simple/passé composé discours indirect temps et séquence des temps ellipse expression de relations spatio-temporelles
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the user sets up his own lesson. 186 different verbs in the forms infinitive, past tense and past participle are available.
le joueur peut choisir ses propres leçons, en choisissant entre 186 verbes et l'infinitif, le prétérit et le participe passé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she was unable to differentiate between past and present tenses and between passive and active voices of the korean language.
elle était incapable de faire la distinction entre les temps du passé et du présent et entre la voix passive et la voix active en coréen.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are two conjugations of regular verbs - group 1 adding an r to the stem in the present tense and group two adding er to the stem.
il y a deux conjugaisons pour les verbes réguliers - à ceux du groupe 1, on ajoute uun r à la racine au présent, alors qu'on ajoute er à la racine des verbes du groupe 2.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. the second phrase, "for theirs is the kingdom of heaven," is a present tense in matt. 5:3,10, but future tense is used in the beatitudes of matt. 5:4,5,6,7,8,9.
2. la deuxième expression, “car le royaume des cieux est à eux,” est au temps présent dans matth. 5:3,10, mais au temps futur dans les béatitudes de matth. 5:4,5,6,7,8,9. cela signifie probablement que certaines de ces bénédictions,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible