Usted buscó: patient samples (Inglés - Francés)

parallel genotyping of multiple patient samples
genotypage parallele de plusieurs echantillons preleves sur des patients

an automated analyzer for analyzing patient samples
un analyseur automatique permettant d'analyser des échantillons de patients

systems and methods for obtaining data correlated patient samples
systeme et procedes permettant d'obtenir des prelevements de patients en correlation avec des donnees

receptors, identified in patient samples, then linking therapeutic agents
, identifiés dans des échantillons prélevés sur un patient, et, d'autre part, la fixation d'agents thérapeutiques

baseline phenotypic susceptibility was evaluated in 454 baseline patient samples.
la sensibilité phénotypique à l’inclusion a été évaluée par des prélèvements à l’inclusion chez 454 patients.

selecting amplifiable and qualified patient samples for subsequent analysis; (
, sélection de prélèvements d'un patient, amplifiables et pertinents, aux fins d'une analyse ultérieure, (

discussion continues on how to best manage the storage of patient samples.
les discussions se poursuivent sur la meilleure façon d'entreposer les échantillons des patients.

the consortium is helping to facilitate the collection and sharing of patient samples.
le consortium facilite la collecte et le partage d'échantillons de patients.

composition for patient sample preparation
composition pour une preparation a base d'un echantillon preleve sur un patient

devices and methods of anonymously deconvoluting combined patient samples and combined patient assays
dispositifs et mÉthodes permettant de dÉconvoluer anonymement des Échantillons combinÉs d'un patient et des analyses combinÉes d'un patient

for example, patient samples can be screened utilizing a known antibody detection procedure.
for example, patient samples can be screened utilizing a known antibody detection procedure.

viral rna from 100 patient samples was sequenced, and the sequences are currently being analyzed.
on a séquencé l'arn du virus provenant de 100 échantillons de patients et l'on est en train d'analyser les séquences.

however, using this technique, it is difficult to get patient samples which give conclusive results.
cependant, il est difficile, avec cette technique, d'obtenir des échantillons de patients qui donnent des résultats concluants.

preparing a patient sample containing several cells,
à préparer un échantillon provenant d'un patient, qui comprend une ou plusieurs cellules,

• help with the mechanics of getting patient samples, i.e., blood draws, information technology, ethics.
• faciliter le processus d'obtention des échantillons de patients (prélèvement sanguin, technologie de l'information, éthique).

method for testing for mutations in dna from a patient sample
procede de recherche des mutations d'adn dans un echantillon preleve chez un patient

a method for predicting the presence of haemostatic dysfunction in a patient sample
procede de prediction de la presence de dysfonctionnement hemostatique a partir d'un prelevement de patient

method for measuring the levels of different target substances in a patient sample
procédé de mesure des niveaux de substances cibles différentes dans un échantillon de patient

methods and compositions for identifying ovarian cancer in a patient sample are provided.
l'invention concerne des méthodes et des compositions pour identifier un cancer ovarien dans un échantillon de patient.

a method of detecting a bacterial infection in a patient comprising obtaining a patient sample
technique de détection d'une infection bactérienne chez un patient, notamment par prélèvement d'un échantillon sur le patient