Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• eligibility restrictions around serving canadian-based customers with global operations
connaissances agricoles partage du savoir grâce aux communautés de pratique esprit de bénévolat des employés
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assets under management in private banking dedicated to luxembourg-based customers have been growing.
les actifs sous gestion de la banque privée dédiée à la clientèle résidente sont en progression.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100% canadian-based customer service
service à la clientèle 100% canadien
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the agency is mac-based, which can be a challenge when interfacing with pc-based customers.
l'agence utilise des mac, ce qui peut poser des problèmes lors d'échanges avec des clients équipés de pcs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an internet based customer feedback management system
systeme de gestion des retours d'informations de clients base sur l'internet
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ubiquitous intent-based customer incentive scheme
programme d’incitation client omniprÉsent basÉ sur l’intention
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a method and apparatus for network based customer service
procede et appareil utiles pour un service clients en reseau
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
integrated interface for web based customer care and trouble management
interface integree d'assistance au client et de gestion des pannes basees sur le web
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method and system for a computer network based customer interface
procede et systeme pour interface client de reseau d'ordinateurs
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a method and apparatus for a network based customer service is provided
l'invention concerne un procédé et un appareil utiles pour un service clients en réseau
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
system and method for providing call center-based customer services
systeme et procede permettant d'offrir des services clients depuis un central telephonique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5 north american-based customer service centers that provide its customers with a quick response time towards all questions, comments, and feedback.
5 centres de service à la clientèle en amérique du nord qui offrent un service de réponse rapide à nos clients pour leurs questions et commentaires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adaptive self-learning optimization module for rule-based customer interaction systems
module d'optimisation d'auto-apprentissage adaptatif pour systÈmes À interaction de client basÉs sur des rÈgles
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with close cooperation from european law enforcement, u.s. law enforcement has been able to identify a number of u.s.-based customers of the websites.
agissant en étroite coopération avec les autorités de police et de justice européennes, les services répressifs américains ont pu identifier un certain nombre de clients des sites web vivant aux États-unis.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1995, we earned 65 per cent of our revenues from one united states-based customer.
« en 1995, un seul client aux États-unis a rapporté 65 p. cent de nos revenus.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an arrangement for implementing a network in an isdn-based customer premises having a 4-wire isdn s0 bus
une application permettant de mettre en oeuvre un réseau dans une installation de client rnis présentant un bus s0 rnis quatre fils
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method and system for conducting customer needs, staff development, and persona-based customer routing analysis
procede et systeme pour conduire une analyse des besoins de clients, du perfectionnement du personnel et de l'acheminement pour un client base sur la persona
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
air canada advised the agency in march 1996 that all its canadian-based customer services personnel had received initial and refresher training.
air canada a avisé l'office en mars 1996 que tout son personnel des services à la clientèle au canada avait suivi des cours de formation initiale et de recyclage.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ap engines ap interlink for high speed data services automates the provisioning across multiple automated support systems and provides value-based customer billing.
ap engines ap interlink for high speed data services(lien de point d’accès pour services de transmission haute vitesse des données) automatisation de l’approvisionnement de systèmes multiples automatisés pour le soutien et la facturation des clients.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of the applications of this internet-based customer inquiry/response system sends out personalized emails to a broadcast list of customer prospects.
une des applications de ce système de demandes et de réponses offerte sur internet envoie des courriers électroniques personnalisés à des clients éventuels d'une liste de diffusion générale.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.