De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he then spent two years in the international medical research center in franceville, congo at the head of the primatology department.
puis il passe deux ans au gabon au sein du centre international de recherches médicales de franceville, en charge de la gestion du centre de primatologie.
findings from primatology and comparative ethologystudying primate models of the life cycle help demonstrate the powerful effects of nature-nurture interactions in early life on circumstances throughout life.
observations tirées de l'étude des primates et de l'éthologie comparativel'étude des modèles du cycle de vie des primates démontre les effets puissants des interactions « nature et culture » précoces sur les événements de l'ensemble du cycle de vie.
using this study, the cair book develops an elaborate explanation of the association between mortality and grade level, drawing on the epidemiological and social science literature, but also on primatology.
partant de cette étude, l'icra analyse en profondeur les liens entre mortalité et rang, en s'aidant des travaux de recherche en épidémiologie, en sciences sociales et également en primatologie.
research involves creation of a state-of-the-art primate centre for long-term, integrated multidisciplinary primatology research.
objet de la recherche création d'un centre de primatologie à la fine pointe de la technologie pour des travaux de recherche de longue durée, intégrés et multidisciplinaires.
about 75 chairs and professorships in such areas as american studies, schizophrenia, project management, cancer and intelligent manufacturing attract renowned scholars and leading researchers to the u of c. some unique programmes offered at u of c include outdoor pursuits; social work; natural resources law; geomatics; an executive mba in co-operation with university of alberta; archaeology; primatology; and a web-based bachelor of nursing.
parmi les programmes les plus singuliers offerts par l'u. de calgary, citons les activités en plein air; le travail social; le droit des ressources naturelles; la géomatique; la maîtrise en administration pour gens d'affaires offerte conjointement avec l'u. de l'alberta; l'archéologie; la primatologie et un baccalauréat en sciences infirmières offert sur le web.