De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cbac members attended as observers mary alton-mackeygloria bishop pete desai lyne létourneau linda lusby arnold naimark, chair david punter
membres du cccb observateurs mary alton-mackeygloria bishop pete desai lyne létourneau linda lusby arnold naimark, président david punter
the system is arranged to receive a first bet or first bet request from a punter or a first bookmaker associated with bookmakers communications network
le système est destiné à recevoir un premier pari ou une première demande de pari d'un parieur ou d'un premier bookmaker associé au réseau de communication de bookmakers
this recovery strategy took into consideration the information from the update cosewic status report (punter in press).
ce programme a pris en considération l’information de la mise à jour du rapport de situation du cosepac (punter, sous presse).
means for determining, at the outset of a said game, the trail element to which the punter could progress in the course of playing the game
des moyens pour déterminer, d'entrée de jeu, l'élément de piste vers lequel le parieur peut se diriger lors du déroulement du jeu
the vita area is underlain by highly calcareous glacial till, with a ridge and swale topography (punter in press).
la région de vita a un sous-sol de till hautement calcaire, avec une topographie en crêtes et creux (punter, sous presse).
in any given year, many more plants remain in a vegetative stage, with 1–3 leaves (punter in press).
chaque année, une grande majorité de plantes demeurent à l’état végétatif, avec une à trois feuilles (punter, sous presse).
monitoring in the tall grass prairie preserve found that between 40% and 95% of plants were vegetative (punter in press).
les activités de suivi dans la réserve de prairie d’herbes longues ont révélé que de 40 à 95 % des plantes étaient à l’état végétatif (punter, sous presse).
everybody loves to receive bonuses on a regular basis. i believe intertops is one of the most rewarding online gambling sites with regard to bonuses," an anonymous punter at intertops commented.
'on adore tous recevoir de l'argent gratuit dans nos comptes ! j'ai toujours trouvé que intertops est plus généreux que d'autres sites de casino en ligne en ses bonus'.
the following list of threats to the western prairie fringed-orchid is summarized from punter (in press) unless otherwise stated and can be viewed in more detail in that report.
la description des menaces qui pèsent sur la platanthère blanchâtre de l’ouest présentée ci-dessous est un résumé de ce qu’on trouve à ce sujet dans punter (sous presse), sauf indication contraire; le rapport de punter peut être consulté pour obtenir de l’information plus détaillée.
dr. dave punter professor, department of botany university of manitoba winnipeg, manitoba * cbac members are appointed by bmcc on the basis of individual attributes, not as representatives of particular interests.
professeur, département de botanique université du manitoba winnipeg (manitoba) * les membres du cccb sont nommés par le ccmb en fonction de leurs attributs individuels, non pas à titre de représentants d'intérêts particuliers.