Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
end of period) 1999 total general government long-term fixed rate floating rate short-term source: ecb.
données de fin de période) 1999 total administrations centrales long terme taux fixe taux variable court terme source: bce.
the ocdma satellite communication system defined in claim 1 wherein said nec signal has a lower rate short code to allow rapid acquisition of the pn signal despite timing uncertainties.
système de communication par satellite amcro défini dans la revendication 1 dans lequel ledit signal nec a un court code à plus faible vitesse pour permettre l'acquisition rapide du signal pn en dépit d'incertitudes de temps.
• reproductive rates (short term and long term), sex ratios, decreased survivorship and physical condition.
• taux de reproduction (à court et à long terme), répartition par sexe, baisse du taux desurvie et de la condition physique
3a - trucking western canadian composite freight rates - short-haul trucking (dollars per tonne)
3a - camionnage tarifs composite de transport des marchandises dans l'ouest canadien - camionnage à courte distance (dollars par tonne)
3a trucking 3a-1 western canadian composite freight rates - short-haul trucking (dollars per tonne)
efficience du système 3a camionnage 3a-1 tarifs composites de transport dans l’ouest du canada – camionnage à courte distance (dollars la tonne)
system efficiency 3a trucking 3a-1 western canadian composite freight rates - short-haul trucking (dollars per tonne)
efficience du système 3a camionnage 3a-1 tarifs composites de transport – camionnage à courte distance (dollars par tonne)