Usted buscó: realised (Inglés - Francés)

realised
réalisé

realised gain
plus-value réalisée

realised profit
bénéfice réalisé

largely realised.
largement réalisé.

(realised + expected)
(pertes réalisées + attendues)

exchange loss realised.
perte de change réalisées.

i'd realised that...
j'avais pris conscience...

realised capital gains
gains en capital réalisés

that success was realised.
cette volonté a été couronnée de succès.

realised gains/losses
plus-values/moins-values réalisées

and i have finally realised
j'ai enfin trouvé

our fears have been realised.
nos peurs se sont vérifiées.

have your expectations been realised?
vos attentes se sontelles concrétisées?

i've realised my wrongdoing.
je me suis rendu compte de mon erreur.

his dream had become realised.
son rêve était exaucé.

however, we soon realised our mistake.
cependant, nous avons très rapidement constaté notre erreur.

unrealised exchange loss realised exchange profit
pertes de change latentes gains dechange réalisés

realised gains/ losses operations 2.2.
résultats réalisés sur opérations financières 2.2.