De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
notify us at ebusiness@cn.ca that you want to send payment orders or remittance advice using edi.
envoyez un message à l’adresse ebusiness@cn.ca nous informant que vous voulez envoyer les ordres ou avis de paiement par edi.
the group was also planning for the harmonisation and integration of ubl trade and transport messages starting with invoice and remittance advice.
le groupe envisageait également d'harmoniser et d'intégrer les messages ubl relatifs au commerce et aux transports, à commencer par l'avis de facture et de paiement.
rmr - remittance advice accounts receivable open item reference mandatory element element code number rmr01 128 element name reference no.
rmr – référence – poste de comptes clients ouvert – avis de paiement – obligatoire indic. emplac.
the first processing device creates a commercial payment ticket corresponding to the remittance advice and securely transmits it to the second processing device
celui-ci crée un ticket de paiement commercial correspondant à l'avis de remise, puis transmet en toute sécurité ce ticket de paiement commercial au second dispositif de traitement électronique
the first processing device creates a commercial payment ticket corresponding to the remittance advice and securely transmits it to the second processing device.
celui-ci crée un ticket de paiement commercial correspondant à l'avis de remise, puis transmet en toute sécurité ce ticket de paiement commercial au second dispositif de traitement électronique.