Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there was no report of adverse events.
il n'y avait aucune mention d'effets indésirables.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notification of adverse events
notification des événements indésirables
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
incidence of adverse events:
fréquence des effets indésirables:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
tabulated list of adverse events
tableau des effets indésirables
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reduce risk of adverse events.
réduire le risque d'effets secondaires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adverse event and laboratory abnormalities
américaine) betaferon
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
traceability and vigilance of adverse events and reactions.
traçabilité et surveillance des réactions et incidents indésirables.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
review of reports of adverse events
l'analyse des rapports des événements externes défavorables à la marche du projet,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
both adverse events and laboratory values have been used to provide frequencies.
les fréquences ont été établies sur la base des événements indésirables et des paramètres biologiques.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• review of reports of adverse events
• l'analyse des rapports des événements externes défavorables à la marche du projet,
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overall, the incidence of adverse events related to laboratory parameters was low.
dans l'ensemble, l'incidence des effets indésirables liés aux paramètres de laboratoire était faible.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) tabular listing of adverse events:
b) tableaux des événements indésirables:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voluntary reporting of adverse events and the quality of the data reported has improved.
la déclaration volontaire des événements indésirables et la qualité des données transmises ont été améliorées.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incidence of adverse events (aes), clinical laboratory abnormalities, and dose modifications
incidence d'événements indésirables (Éi), d'anomalies cliniques en laboratoire, et modifications de la dose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"incidence of adverse events and negligence in hospitalized patients."
« incidence of adverse events and négligence in hospitalized patients ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
• medical history and laboratory data
• les antécédents médicaux et les données des analyses de laboratoire
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
safety and tolerability of the treatment regimens assessed by a summary of adverse events and clinical laboratory assessments.
sécurité et tolérance des traitements évalués par un résumé des effets indésirables et des évaluations cliniques en laboratoire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sensor and laboratory data is effectively used
les données des capteurs et les données de laboratoire sont utilisées de manière efficace
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reporting of adverse events and serious adverse events by the investigator to the sponsor
notification par l’investigateur des événements indésirables et des événements indésirables graves au promoteur
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"incidence and types of adverse events and negligent care in utah and colorado."
« incidence and types of adverse events and negligent care in utah and colorado ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible