Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reusable materials were stored.
ceux qui pouvaient encore servir ont été entreposés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identify the condition of the reusable materials.
faire en sorte que le contrat avec le recycleur indique les types de matériaux qui seront recyclés, le barème de prix, les exigences de ramassage et les documents nécessaires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we stock reusable materials (e.g. table linen)
nous utilisons des matériaux réutilisables
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method of recycling tent sheets containing ptfe into reusable materials
procede permettant de recycler les toiles de tentes contenant du ptfe en materiaux reutilisables
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
reusable writing material.
matériau d'écriture réutilisable.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
◦ dispose reusable material;
◦ mettre hors service le matériel réutilisable.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reusable materials made from recycled rubber, process for the preparation and use
matériaux de récupération à base de caoutchouc recycle, son procédé de préparation et ses utilisations
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a technique is suggested for converting tent sheets containing ptfe into reusable materials
un procédé permettant de transformer les toiles de tente contenant du ptfe en matériaux réutilisables
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reusable, heat-sensitive material.
matériau sensible à la chaleur réutilisable.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it contained a tremendous amount of reusable materials, beyond what carriere expected.
cet immeuble renfermait une quantité énorme de matériaux réutilisables, beaucoup plus qu’alain ne s’y attendait.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reclaimed carpets are then processed into reusable materials for: • automobile parts;
les tapis récupérés sont ensuite transformés en matériaux réutilisables comme : 1. pièces d'automobile; 2. fibres de tapis; 3. matériaux de consolidation du gazon; 4. bois synthétique; 5. matériaux d'insonorisation; 6. matériaux de rembourrage.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
businesses, schools and community residents are encouraged to drop off reusable materials for wrapping.
on invite les entreprises, les écoles et les résidents de la communauté à y déposer des matériaux d'emballage réutilisables.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for the integrated production of cellulose and low-molecular-weight reusable materials
procÉdÉ de production intÉgrÉe de cellulose et de matiÈre rÉutilisable de faible poids molÉculaire
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method and device for processing and using waste by converting it into non-polluting reusable materials
procede et dispositif de traitement et de valorisation de dechets transformant ceux-ci en materiaux non polluants et reutilisables
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reusable material for collecting samples for analysis
matÉriau rÉutilisable pour collecter des Échantillons pour analyse
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recycling method for electronics scrap in order to obtain reusable materials while avoiding the release of harmful substances
procÉdÉ de recyclage pour dÉchets Électroniques destinÉ À rÉcupÉrer des matiÈres revalorisables en Évitant de libÉrer des substances nocives
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sustainable design and the tourism industry resources reused/reusable materials reuse is the first principle of green material selection.
conception durable et l'industrie du tourisme ressources matériaux réutilisés et réutilisables réutiliser est le premier principe de la sélection écologique des matériaux.
document(s) 5 of 6 by mamadou kassé people go to the mbeubeuss landfill in dakar to retrieve reusable materials.
document(s) 5 de 6 par mamadou kassé les gens se rendent sur le site d'enfouissement de mbeubeuss à dakar pour y récupèrer les matières réutilisables.