Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the german agar is from rohstoff gmbh.
l'agar allemand de chez rohstoff gmbh.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zudem kann die polyolkomponente der beschichtung aus dem nachwachsenden rohstoff cashewnussöl gewonnen werden
les polyconstituants du revêtement peuvent par ailleurs être obtenus à partir de la matière brute d'huile de noix de cajou à postcroissance
commission decision on aid to greizer metall-rohstoff gmbh (former german democratic republic).
décision de la commission relative aux aides octroyées à l'entreprise greizer metalltohstoff gmbh (ancienne république démocratique allemande).
the commission has approved the granting of regional investment aid for ttr thyssen rohstoff-recycling gmbh, berlin, a firm which recycles iron and steel scrap.
la commission a approuvé l'octroi d'aides régionales à l'investissement en faveur de l'entreprise "trr thyssen rohstoff-recycling gmbh", de berlin, qui exerce ses activités dans le secteur du recyclage de la ferraille de fer et d'acier.
the commission has approved a proposed aid scheme in favour of greizer metall-rohstoff gmbh in greiz-mohlsdorf, thuringia, in the former german democratic republic.
la commission a approuvé un projet d'aide en faveur de la société greizer metall-rohstoff gmbh à greiz-mohlsdorf (thuringe), sur le territoire de l'ancienne rda.
the commission has approved the granting of investment aid to rohstoff-recycling gmbh, alt-golm, brandenburg, part of whose business is the recycling of iron and steel scrap.
la commission a autorisé l'octroi d'aides régionales à l'investissement à l'entreprise "rohstoff-recyling gmbh", alt-golm/brandebourg, qui exerce notamment ses activités dans le secteur du recyclage de la ferraille de fer et d'acier.
acting on the basis of the competition rules laid down in the ecsc treaty, the commission has authorized hoesch rohstoff gmbh to acquire all the shares in schrott-handelsgesellschaft held by fag kugelfischer-georg schäefer kgaa.
en application des règles de concurrence du traité ceca, la commission a autorisé l'acquisition par hoesch rohstoff gmbh de toutes les parts de la schrott-handelsgesellschaft mbh détenues par fag kugelfischer-georg schäefer kgaa.
21. düsseldorf regional court, 5.11.2003, 34 o (kart) 54/03, p-100/03 rwe umwelt rohstoff gmbh & co.
tribunal régional de berlin, 29 septembre 2003, 16 o 484/03, p-239/03 call media services ltd, broxbourne, gb/e-plus service gmbh & co.