Usted buscó: rotor balance (Inglés - Francés)

rotor with balance adjustment
rotor avec ajustement du balourd

rotor
rotor

rotor blade balance weight assembly
ensemble poids d'equilibrage de pale de rotor

a rotor comprises a body and a balance weight
un rotor comprend un corps et un contrepoids

helicopter main rotor blade balance weight retention assembly
assemblage de retenue de masses d'equilibrage de pale de rotor principal d'helicoptere

motor rotor and method of correcting rotational balance of the same
rotor de moteur et procÉdÉ de correction d'Équilibrage rotatif associÉ

a helicopter main rotor blade balance weight retention system and assembly having a base plate
un système et un assemblage de retenue de masses d'équilibrage de pale de rotor principal d'hélicoptère l'assemblage selon l'invention comprend une plaque de base

regardless of how well the rotor is balanced, the off-balance is never completely eliminated.
or, quelle que soit la qualité de l'équilibrage du rotor, le balourd ne peut être complètement éliminé.

method of adjusting thermal balance of rotor
méthode d'ajustage de la balance thermique d'un rotor

automatic balance adjustable rotor for centrifuge apparatus
rotor rÉglable À Équilibrage automatique destinÉ À une centrifugeuse

provided is a low-cost rotor for compressor motors, which has balance weights positioned in stable state
la présente invention se rapporte à un rotor pour moteurs de compresseurs. ce rotor peut être fabriqué pour un coût modique et comprend des contrepoids qui sont disposés dans un état stable

the magnets are injection moulded into the rotor. some permanent magnet material can be removed to balance the rotor.
lesdits éléments sont magnétisés dans chaque secteur dans la direction opposée à celle des secteurs adjacents, et sont formés à partir d'une matière magnétique moulée dans les ouvertures ou cavités de l'empilement (ls) des plaques.

a rotor blade balance weight assembly comprises a weight retention housing having a hollow core and being closed on one end
un ensemble poids d'équilibrage de pale de rotor comprend un logement de maintien du poids dont le centre est creux et dont une extrémité est fermée

in order to balance the color rotor it is rotated.
afin d'équilibrer le rotor couleur, celui-ci est tourné.

trapped spring balance wight and turbine rotor balancing mehod
poids d'Équilibre À ressort piÉgÉ et ensemble rotor

a balancing device is able to balance a rotor of an electrical machine
un dispositif d'équilibrage peut équilibrer un rotor d'une machine électrique

overhaul turbocharger and renew plain bearings and check balance of rotor shaft
turbocompresseur de révision et de renouvellement de paliers lisses et de l'équilibre à cocher de l'arbre du rotor

overhaul turbocharger and renew plain bearings and check balance of rotor shaft.
révisez le turbocompresseur et remplacez les coussinets lisses et vérifiez l'équilibre de l'arbre du rotor.

dual inlets and discharges from the pumping chamber are located to balance forces on the rotor
les doubles passages d'une part d'admission et d'autre part d'évacuation de la chambre de pompage sont placés de manière à équilibrer les forces agissant sur le rotor

it is possible to add balance weights to the rotor in several planes along its length.
il est possible d'ajouter des masses d'équilibrage sur le rotor dans plusieurs plans sur toute sa longueur.