Usted buscó: safety sensitive edge (Inglés - Francés)

identifying safety-sensitive positions; and
identifie les postes essentiels pour la sécurité;

safety-sensitive work – who to assess?
travail important sur le plan de la sûreté – qui évaluer?

staffing of safety sensitive designations to the cds; and
renvoyer au cemd les désignations des postes à risque élevé pour la sécurité;

post-incident testing of safety-sensitive positions;
dépistage post-incident s’appliquant aux postes importants sur le plan de la sûreté.

reasonable grounds testing of safety-sensitive positions;
dépistage pour motifs raisonnables s’appliquant aux postes importants sur le plan de la sûreté;

safety sensitive equipment such as accommodation ladders be inspected at appropriate intervals
que les équipements importants du point de vue de la sécurité, comme les échelles de coupée, soient inspectés à des intervalles appropriés,

this approach is contrary to sound information flow practices in safety sensitive environments.
cette façon de procéder va à l'encontre des principes convenus de circulation de l'information, dans un environnement où la sécurité est importante.

testing will be weighted towards personnel in operational and safety-sensitive positions.
avant d’agir. merite.

summary of investigation the complainants worked in high-risk, safety-sensitive positions.
résumé de l'enquête les plaignants occupaient des postes à haut risque et essentiels pour la sécurité.

persons who test positive would be prevented from being confirmed in safety-sensitive positions.
l ‘enqu2te a egalement montre que les substances les plus consommees etaient l’alcool, suivi des me’dicamentsprescrits ou des medicaments en vente libre.

it is essential to note that all parties agreed that all unionized positions at the company were safety sensitive.
il est important de noter que les parties reconnaissent de part et d’autre que tous les postes syndiqués qui sont occupés au sein de l’entreprise constituent des postes à risque.

all operating positions (operations and maintenance) are deemed to be safety-sensitive positions;
tous les postes d'exploitation (opérations et entretien) sont considérés comme essentiels pour la sécurité;

it must be linked to an employee's job performance, except perhaps in safety-sensitive industries.
elle doit plutôt être liée au rendement professionnel de l’employé, sauf peut-être dans les industries où la sécurité est essentielle.

transport canada no longer proposes to conduct random mandatory drug testing for those in safety-sensitive positions.
le commissariat a ete consulte par sante et bien-etre social canada au sujet d’eventuels protocoles de depistage.

the first was the safety-sensitive nature of the complainants' work and their "at risk" positions.
la première portait sur la nature critique pour la sécurité des fonctions exercées par les plaignants et leurs postes à risque élevé.

its medical guidelines for the employment of individuals in safety sensitive positions govern all medical assessments of fitness for duty for such employees.
ses lignes directrices sur l'état de santé des employés occupant des postes de nature critique pour la sécurité régissent toutes les évaluations médicales de l'aptitude de ses employés à exécuter leurs tâches.

[9] the employer members of the bcmea requested that the identified employees in safety sensitive positions apply for the tsc.
[9] les employeurs qui sont membres de la bcmea ont demandé que les employés identifiés qui occupent des postes considérés comme essentiels pour la sécurité obtiennent l’hst nécessaire.

two statesimpose no restriction on random testing.7 minnesota permits random testing of employees in "safety sensitive"positions.
deux i?tats stipulent qu’une offre d’emploi doit avoir et6 faite au candidat avant que celui-ci soit soumis au test de depistage.

[36] mr. beaupertuis testified that the position of the ship-board electrician is a highly safety-sensitive one.
[36] m. beaupertuis a témoigné que le poste d'électricien à bord d'un navire est très critique pour la sécurité.

for high-risk safety sensitive testing, 269 cf personnel out of 7622 in total have tested positive or admitted to use of drugs prior to deployment.
pour ce qui est des tests sur des titulaires de postes à risque élevé en matière de sécurité, 269 membres des fc sur un total de 7 622 ont eu un résultat positif au test ou ont admis avoir utilisé des drogues avant le déploiement.