De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sapodilla
sapotillier
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sapodilla home
sapodilla home
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapodilla family
sapotacées
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
machining of keys in beech wood or sapodilla.
usinage des clés en hêtre ou en sapoli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapodilla learning centre is based in rural west coast berbice.
le centre d'apprentissage de sapodilla est basé dans la région rurale de west coast berbice (rive occidentale du berbice).
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit and sapodilla plums, fresh
tamarins, pommes de cajou, fruits du jacquier (pain des singes), litchis et sapotilles, frais
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the hike, you will see such flora as mahogany, sapodilla and jiggerwood trees.
pendant la randonnée, vous pourrez voir la flore comme l'acajou et le sapotillier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapodilla, mango, mamey, cherimoya, and carob all make refreshing fruit juices.
la nèfle, la sapotille, la mangue, le mamey, la chérimole et la caroube entrent dans la préparation de jus de fruits rafraîchissants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
house timbers and posts were made from sapodilla; doors, windows and frames from mahogany and cedar.
le bois et les poteaux pour les maisons étaient en sapotille tandis que les portes, les fenêtres et les cadres étaient en acajou et en cèdre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method of obtaining total fixed lipids from seeds of the sapodilla family, for the preparation of cosmetics and dermatological pharmaceutical compositions
obtention d'une quantite totale de lipides fixes des semences de la famille des sapotacees, utilises dans la preparation de cosmetiques et de compositions pharmaceutiques dermatologiques
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the invention relates to a method of obtaining total fixed lipids from seeds of the sapodilla family, genera calocarpum, chrysophyllum and lucuma
l'invention concerne un procédé d'obtention d'une quantité totale de lipides fixes des semences de la famille des sapotacées, des genres calocarpum, chrysophyllum et lucuma
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the invention relates to a method of obtaining total fixed lipids from seeds of the sapodilla family, genera calocarpum,chrysophyllum and lucuma.
l'invention concerne un procédé d'obtention d'une quantité totale de lipides fixes des semences de la famille des sapotacées, des genres calocarpum, chrysophyllum et lucuma.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method of obtaining cyanogenic glycosides and related glycosides, as well as genin and sapogenin derivatives of plants of the sapodilla family, for the preparation of cosmetics and dermatological compositions
obtention de glycosides cyanogeniques et autres associes, ainsi que de derives de genines et de sapogenines des plantes de la famille des sapotacees, utilises dans la preparation de cosmetiques et de compositions dermatologiques
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in its eleven acres travellers can see a sample of 38 varieties of mango trees, 26 varieties of citrus and other fruit such as mamey, sapodilla and papaya.
sur ses 11 hectares, les voyageurs pourront observer un échantillonnage de 30 variétés de manguiers, de même que 26 de citriques et d’autres arbres fruitiers comme les mameys, sapotiers et papayers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the invention relates to a method of obtaining extracts of genins and sapogenins, comprising the enzymatic hydrolysis of derivatives of seeds of the sapodilla family, genera calocarpum, chrysophyllum and lucuma
l'invention concerne un procédé d'obtention d'extraits de génines et de sapogénines par hydrolyse enzymatique de dérivés des semences de la famille des sapotacées, des genres calocarpum, crhysophyllum et lucuma
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the invention relates to a method of obtaining extracts of genins and sapogenins, comprising the enzymatic hydrolysis of derivatives of seeds of the sapodilla family, genera calocarpum,chrysophyllum and lucuma.
l'invention concerne un procédé d'obtention d'extraits de génines et de sapogénines par hydrolyse enzymatique de dérivés des semences de la famille des sapotacées, des genres calocarpum, crhysophyllum et lucuma.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the house has 3000 square meters of land that includes a variety of fruit trees including orange, lemon, mango, sapodilla, cherimoya, figs, avocados and more.
la maison dispose de 3000 mètres carrés de terrain qui comprend une variété d'arbres fruitiers dont orange, citron, mangue, sapotille, chirimoya, figues, avocats et plus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sprawling site contains huge ceiba, mahogany and sapodilla trees and is superb for birding (the rare keel-billed motmot is a resident of the site).
le site tentaculaire contient une immense ceiba, des acajous et des arbres sapodilla, et constitue l'endroit idéal pour l'observation des oiseaux (le rare keel-billed motmot est un résident du site).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afterwards we'll be heading to the agua azul national park where you can appreciate an abundance of flora and fauna in a natural habitat full of mahogany, cedar and sapodilla trees, as well as birds, insects and small mammals.
ensuite nous nous dirigeons vers le parc national d'agua azul où vous pourrez apprécier l'abondance de la flore et la faune dans un habitat naturel avec des arbres d'acajou, cèdre et sapotilliers, ainsi que des oiseaux, insectes et petits mammifères.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
08129070 | - - guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodilla plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts |
08129070 | - - goyaves, mangues, mangoustans, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits de jacquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles, pitahayas et noix tropicales |
Última actualización: 2014-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: