Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eligible links between securitiessettlement systemsssss can be linked by means of contractual andoperational arrangements to allow the crossborder transfer of eligible securities betweensystems.
les liens Éligibles entre les systÈmes de rÈglement de titresil est possible de relier des systèmes derèglement de titres par des dispositionscontractuelles et opérationnelles pour permettrele transfert transfrontière de titres éligibles entreles systèmes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eurosystem has the statutory task ofpromoting the smooth operation of paymentsystems. its main instrument for carrying outthis task – besides the oversight function – isthe provision of payment and securitiessettlement facilities.
ces virements peuvent s’effectuerà la fois entre des banques établies dans le même État membre (flux nationaux) et entre cellesimplantées dans des États membres différents(flux transfrontières).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detailedinformation onthemarketinfrastructureisgiveninthe ecb’spublication entitled “payment and securitiessettlement systemsinthe european union”,also known as the “blue book”.4
adoptés par le conseil des gouverneurs en 2001en tant que base de sa politique de surveillancedes systèmes de paiement d’importancesystémique.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: