Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
she's wearing a hat.
elle porte un chapeau.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she's wearing a cool hat.
elle porte un chapeau sympa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she’s wearing a fantastic coat!!!!!
she’s wearing a fantastic coat!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she's wearing the red dress with a small ribbon between the cleavage.
elle portait la robe rouge avec un petit ruban sous le décolleté.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she's wearing a great-looking hat.
elle porte un chapeau qui a l'air superbe.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she's wearing a cream ribbon made with old "dentelle de calais".
elle porte un joli ruban crème réalisé en ancienne dentelle de calais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the material is in poplin, it's a dress with two pieces.
le tissu est en popeline, il s'agit d'un ensemble à deux-pièces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was wearing a dress of ss 2016 collection of slavina petrova.
je porte une robe de la collection printemps-été 2016 de slavina petrova.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you assume it's the nurse because she's wearing a white lab coat.
on suppose qu'il s'agit d'une infirmière parce qu'elle porte un sarrau.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the video shows sonita wearing a wedding dress — with a barcode on her forehead.
la vidéo montre sonita habillée d'une robe de mariée — avec un code barre sur son front.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simple and elegant earrings, perfect if you are wearing a wedding dress with a romantic style.
boucles d'oreilles très simples et élégantes, parfaites si vous portez une robe de mariée de style romantique.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so she’s wearing a nice, black lingerie set that enhances her curves.
elle est donc vêtue d’un joli ensemble de lingerie noire qui met bien ses formes en valeur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excellence of starting from the right side first while wearing a dress (or a
la recommandation de commencer par la droite
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now you can be more original and buy this spoon with a flamenco dancer wearing a dress with polka dots and with the word españa.
maintenant vous pouvez être plus original et acheter cette cuillère avec une danseuse flamenca vêtue de pois et du mot españa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the monkey is painting a portrait of a female monkey who is wearing a rose satin dress with a floral hat and holding a bouquet.
le singe peint un portrait d'une guenon portant une robe de satin rose avec un chapeau aux motifs floraux et qui tient un bouquet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so she walked first, looking very serious and dignified, and wearing a dress the train of which was at least ten ells long.
elle marcha la première, avec un visage grave et sérieux, ayant une robe qui traînait de plus de dix aunes; et la reine une autre de velours bleu, toute brodée d'or, qui traînait bien davantage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and is not even like i feel rachel price right to spend so much time ponging a next woman for wearing a dress.
je pense même pas que rachel price ait raison de s'acharner sur une autre femme pour une histoire de robe.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if wearing a dress and high heels or a trendy suit is not really your thing, try stopping by le bain in the afternoon.
si le fait de porter une robe et des talons hauts ou un costume branché n’est pas vraiment votre truc, essayez de faire un tour chez «le bain» l’après-midi. vous pourrez vous asseoir où vous voulez, et les bains à remous et les piscines sont tout aussi agréables en journée.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
picture: anne frank (in the middle at the back wearing a white dress) with her class at the 6th montessori school in amsterdam.
picture: anne frank (à l'arrière, au centre, en robe blanche) en classe dans la 6ème école montessori, amsterdam.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she performed the piano version wearing a dress made of plastic transparent bubbles and playing the glass piano with her stilletoes with a glowing mannequin, like the music video, standing in front of the stage.
elle exécute la version acoustique sur un piano transparent orné de motifs de bulles et est vêtue d’une robe en plastique conçue elle aussi de bulles.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: