Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he is opening the book
elle ouvre un livre
Última actualización: 2023-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he/she/it is opening
il/elle fluxera
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cihr is opening a new territory.
les irsc ouvrent un nouveau territoire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but it is opening.
je pense en particulier à l’espagne.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she is collecting material for a book.
elle rassemble du matériel pour un livre.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is opening the door
ils ouvrent les fenêtre
Última actualización: 2023-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. a window is opening
2. une petite fenêtre s'ouvre
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what is opening up education?
informations sur «ouvrir l’éducation»
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opening a book is like making a new friend.
on ouvre un livre comme on fait la connaissance de quelqu’un.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in 2004 is opening a new permanent exhibition on astronomy.
la station aster a renouvelé en 2004 son exposition permanente sur l’astronomie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she is writing a book on `the geography of justice.'
spécialiste des droits de l'homme et de justice internationale, elle écrit actuellement un livre sur « la géographie de la justice ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the motion used is like that used in opening a book, and is very comfortable for the user.
le mouvement utilisé est celui de l'ouverture d'un livre et est très confortable pour l'utilisateur.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cannot process, calendar backend is opening
impossible de continuer, le moteur de traitement de calendrier est en train de s'ouvrir
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she is nowhere on, nowhere, i see a book with an empty page.
elle n'est nulle part, nulle part, je vois un livre avec une page blanche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"opening a book means feeding our imagination and exciting our curiosity.
« ouvrir un livre, c'est nourrir notre imaginaire et stimuler notre curiosité.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
she is currently writing a book of advice for aging female baby boomers.
elle écrit actuellement un livre qui s'adresse plus particulièrement aux femmes de la génération des baby boomers.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"this agreement is opening a new phase in the eu-kosovo relationship.
«cet accord ouvre une nouvelle phase dans les relations entre l'ue et le kosovo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
she is also the editor of a book about textile conservation to be published in 2011.
de plus, elle dirige la rédaction d'un livre sur la conservation des textiles à paraître en2011.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madam commissioner should not be afraid that she is opening pandora's box!
madame la commissaire ne devrait pas avoir peur d'ouvrir la boîte de pandore!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
culture: the website of the day / the company eclats is opening a new website
culture : le site du jour / la compagnie bordelaise Éclats annonce la mise en ligne de son site internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: