De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
any reduction below saturation, in fact, results in some metabolic loading of fish and decreases their performance (doudoroff and shumway, 1970).
en fait, toute réduction au-dessous du niveau de saturation entraîne une certaine charge métabolique pour les poissons et réduit leur performance (doudoroff et shumway, 1970).
hargreaves and shumway (1990) recommend more systems-level research to identify the most cost-effective ways to organize entire service systems.
hargreaves et shumway (1990) recommandent qu'on effectue plus de recherches systémiques afin de déterminer les manières les plus économiques d'organiser les systèmes de services complets.
jay parsons, of the department’s aquaculture science branch, is co-editor of the new edition with sandra e. shumway of the department of marine sciences at the university of connecticut.
biology, ecology and aquaculture.
4.2 de-institutionalization/downsizing of psychiatric hospitals 4.2.1 reviews there is strong research evidence that a variety of community-based model programs are capable of providing care for the seriously mentally ill which is as effective and sometimes more effective than traditional hospital-based care (olfson & goldman, 1996; nasir, 1993; hargreaves & shumway, 1990).
4.2 la déhospitalisation et la rationalisation des hôpitaux psychiatriques 4.1.2 examens la recherche a accumulé des preuves convaincantes qu'une variété de modèles de programmes en milieu communautaire peuvent assurer les soins aux personnes atteintes de maladies mentales graves d'une manière aussi efficace, et parfois même plus efficace, que les soins traditionnels en milieu hospitalier (olfson et goldman, 1996; nasir, 1993; hargreaves et shumway, 1990).