De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
home > the canadian encyclopedia > biography > cartoonists > shuster, joe print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > dessinateurs humoristiques > shuster, joe pour imprimer
"the wayne and shuster show" started on cbc radio in 1946, moving to television in 1954.
the wayne and shuster show débute sur les ondes de la radio du réseau anglais de radio-canada en 1946 et devient une émission télévisée en 1954.
being here in the cbc broadcast centre on this occasion has put me in mind of wayne and shuster's zebra.
ma présence ici, au centre canadien de radiodiffusion, me remet en mémoire le fameux zèbre de wayne and shuster.
in fact, this tradition goes back to the time when wayne and shuster performed for canadian troops deployed abroad during world war ii.
en effet, cette tradition remonte au temps où wayne et shuster donnaient des représentations devant les troupes canadiennes déployées à l'étranger durant la seconde guerre mondiale.
shuster trail – 0.5 km, 15 minutesbegins along tilden woods trail and keeps going straight to east barrier beach.
sentier shuster – 0,5 km, 15 minutesdépart à partir du sentier du bois‑des‑tilden pour aller à la plage east barrier.
from the earliest days of cbc-tv in 1952, he appeared on wayne & shuster and in children's programming.
depuis les premiers jours de la télévision de la src en 1952, il est apparu à l'émission wayne & shuster et à des programmes jeunesse.
the frank shuster records, or fonds, now preserved at the national archives allow us to look back on the extraordinarily successful careers of these two canadian comedians.
ces documents qui forment le fonds frank shuster, maintenant conservé aux archives nationales, permettent de retracer la carrière extraordinairement brillante de ces deux comédiens canadiens.