Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
austria uses intranet for similar purposes.
l’autriche utilise intranet à des fins semblables.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plants used for fungicidal or similar purposes
plantes à usage fongicide ou à usage similaire
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
manual sprayer for horticultural and similar purposes
pulverisateur manuel pour l'horticulture ou analogues
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for use exclusively in shipyards and for similar purposes
destinées exclusivement à des travaux sur chantiers navals et similaires laires
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
free trade agreements have been used for similar purposes.
les accords de libre-échange répondent à la même logique.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transportable shower installation for camping or similar purposes.
installation de douche transportable pour camping ou buts similaires.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
device for presentation lecturing or other, similar, purposes
dispositif utilise pour la presentation, l'animation et autres activites similaires
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an examination bench for medical, chirurgical and similar purposes
table d'examen pour applications medicales, chirurgicales et similaires
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
same/similar purpose:
destination identique/similaire:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signwriting is commonly used for student newsletters and similar purposes.
des inscriptions est couramment utilisé pour les bulletins d'information des étudiants et à des fins similaires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electric motor-operated appliances for household and similar purposes
appareils électrodomestiques à moteur et appareil· similaires
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cam-operated cover for closing paint cans or similar purposes.
couvercle à cames pour la fermeture d'un pot de peinture et applications analogues.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
plants used in perfumery or pharmacy, or for insecticidal or similar purposes
plantes utilisées en parfumerie ou en pharmacie, ou plantes à usage insecticide ou à usage similaire
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• approaches developed for similar purposes such as environmental impact assessment;
• les approches conçues à des fins semblables (évaluation des répercussions sur l'environnement);
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29.11.4 cultural retreats, gatherings, camps or similar purposes; and
29.11.4 les retraites, les réunions et les camps à caractère culturel ou des fins similaires;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
72. entry into the state for similar purposes does not usually present problems.
72. l'entrée à la grenade à des fins similaires ne pose habituellement aucun problème.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advisory bodies are used across jurisdictions for similar purposes but their governance varies.
de nombreux pays ont recours à des organismes consultatifs à des fins similaires, mais la façon de les encadrer diffère.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the other trade agreements have similar purposes to nafta’s chapter on procurement.
les autres accords commerciaux ont des intentions semblables à celles du chapitre de l’alÉna sur les marchés publics.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29.11.3 communal facilities in relation to education, meetings or similar purposes;
29.11.3 la construction de locaux communautaires destinés à l'éducation, la tenue de réunions, ou à d'autres fins similaires;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
test drilling, test boring and core sampling for construction, geophysical, geological or similar purposes.
les sondages d’essai, les forages d’essai et les carottages pour la construction ainsi que pour les études géophysiques, géologiques et similaires.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: