Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
so, you always leave a little something.
du coup, tu y laisses toujours un peu quelque chose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every day, the breakfast was a little highlight.
le petit déjeuner était chaque jour un petit point culminant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.
je vais souligner le tracé, pour que vous puissiez mieux voir .
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
on peut donc obtenir un circuit complexe avec de simples calculs.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so you can imagine paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.
vous pouvez donc imaginer que paul était un peu hésitant au moment de rentrer dans l'eau.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it’s free so you can pop in to learn a little more about the french writer.
l’entrée est gratuite, vous êtes donc libres d’y faire un saut pour en apprendre un peu plus sur cet écrivain français.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i cleaned up the list a little bit so you can see.
j’ai nettoyé un peu la liste pour que vous puissiez voir.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available as a download, so you can start learning straight away.
disponible en téléchargement afin que vous puissiez commencer à apprendre à parler cingalais dès aujourd’hui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available as a download, so you can start learning afrikaans straight away.
disponible en téléchargement afin que vous puissiez commencer à apprendre à parler pidgin dès aujourd’hui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a little history so you can be the king or queen of trivia at your halloween party
un peu d’histoire pour devenir « l’érudit » de votre soirée halloween
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: