Usted buscó: sotloff (Inglés - Francés)

steven sotloff
steven sotloff

sotloff family challenges islamic state leader to debate
la famille sotloff lance un défi au chef de l’État islamique : débattons

later on, sotloff's facebook account also disappeared.
plus tard, le compte facebook de sotloff a aussi disparu.

the operation to hide steven sotloff's jewish and israeli background online
l'opération pour effacer de la toile toute mention des origines juives et de la nationalité israélienne de steven sotloff

tlaxcala: the operation to hide steven sotloff's jewish and israeli background online
tlaxcala: l'opération pour effacer de la toile toute mention des origines juives et de la nationalité israélienne de steven sotloff

and in acts of barbarism, they took the lives of two american journalists – jim foley and steven sotloff.
par des actes de barbarie, ils ont pris la vie de deux journalistes américains - jim foley et steven sotloff.

sotloff was a freelance journalist who traveled the middle east writing for the magazines time and foreign policy, among others.
sotloff était un pigiste voyageant à travers le moyen-orient qui écrivait entre autres pour les magazines time et foreign policy.

but isil’s horrific rampage continues, symbolized most recently by the savage murders of james foley and steven sotloff.
mais le massacre perpétré par l’état islamique se poursuit, symbolisé par les meurtres sauvages de james foley et steven sotloff.

"from the day the family was told by the administration to maintain secrecy, and not to talk about steven sotloff, that was our mission.
"À partir du jour où l’administration a dit à la famille de garder le secret et de ne pas parler de steven sotloff, notre mission était fixée.

our group was deeply shocked by the executions of james foley and steven sotloff, and we believe the eu and its member states must do everything necessary to help free all the other prisoners.
les exécutions de james foley et steven sotloff ont profondément choqué notre groupe. nous pensons que l’ue et ses États membres doivent faire tout ce qui est nécessaire pour contribuer à la libération de tous les autres prisonniers.

after isis released the video of sotloff's beheading, the details of this wide-reaching operation to hide his full identity were finally revealed.
après que l’eiil eut publié la vidéo de la décapitation de sotloff, les détails de cette opération de grande envergure visant à cacher son identité complète ont enfin été révélés.

the paper learned of the connection from sotloff's mother's biography. the mother, shirley, was a teacher at a synagogue.
le journal l’avait appris en consultant la biographie de la mère de sotloff,shirley, enseignante dans une synagogue

two weeks after his murder, islamic state published another video showing thebeheading of u.s.-israeli freelance journalist steven sotloff, who had been abducted in august 2013.
deux semaines après son assassinat, État islamique a publié une autre vidéo montrant la décapitation du journaliste indépendant américano-israélien steven sotloff, qui avait été enlevé en août 2013.

150 friends and acquaintances scanned the web for any mention of his roots and had it removed; sotloff family mourns, challenges isis leader to a debate on the peaceful teachings of the koran. dozens of friends and acquaintances of journalist steven sotloff, who was executed by isis, worked together over the past year to remove any mention of his israeli citizenship and jewish roots in an attempt to save his life.
translated by eve harguindey 150 amis et connaissances de steven sotloff ont exploré la toile après son enlèvement pour supprimer toute mention de ses racines juives et de sa nationalité israélienne; la famille sotloff, en deuil, lance un défi au chef de l’eiil: débattons des enseignements pacifiques du coran