Usted buscó: still i have a hope from you (Inglés - Francés)

i want to have a baby from you.
je veux avoir un bébé avec toi.

and i don't have a picture from you
et de photos de toi tu ne m'as pas données

i have a little bit of hope.
j'ai un peu d'espoir.

i have a question and i hope you can answer it.
j'ai une question et j'espère rcevoir une réponse: un jour, je me suis révéillé et senti l'odreur du sperme.

i have also received a letter from you, mr president.
j’ai aussi reçu une lettre du président de puig.

i have kept my love hidden from you!
je l'ai gardé mon amour caché de vous!/je t'ai caché mon amour!

but i have now learned a new expression from you, mr santer.
vous m' avez appris un nouveau concept, m. santer.

and still i have to play, i just arrived.
il faut quand même que je joue, je viens d'arriver.

could i have a ruling from you on this point, mr president?
pourriez-vous vous exprimer sur ce point, monsieur le président?

i have nothing to learn from you, dear colleague.
je n'ai rien à apprendre de vous, mon cher collègue.

i have a question i hope the commissioner can answer.
j' ai une question à laquelle j' espère que le commissaire pourra répondre.

i have a doubt in my mind, which i wish to get clarified from you.
j’ai un doute que je voudrais que vous éclaircissiez.

but still i have the sense that we are coming together for a common good.
mais, j’ai encore l’impression que nous allons ensemble vers un objectif commun.

i have also heard many critical and anxious comments from you.
je crois que nous sommes à l'aube d'un débat intéressant, que nous poursuivrons ultérieurement au cours de cette année.

i have concealed nothing from you. i did not prettify reality.
je ne vous ai rien caché. je n’ai pas embelli la réalité.

i have taken an enormous amount of unjustified abuse from you...
même si je fais partie d’une minorité raciale, cela ne vous donne pas le droit de me harceler.

mr president, i have still not had any answer from you on this.
le président. réponse.

"i have taken from you one carte blanche to give you another.
le nom manque sur ce brevet: vous l'écrirez vous-même.»

"so if you turn away, still i have conveyed the message with which i was sent to you.
si vous vous détournez... voilà que je vous ai transmis [le message] que j'étais chargé de vous faire parvenir.

still, i beg to place the little i have left at your service."
cependant, du peu qui me reste, je vous demande la permission de disposer en votre faveur.