Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on observation of the aircraft, i discovered that it was a kc-135 (stratotanker) and not an ec-135 as passed by the tower.
il ne présentait pas de dommages apparents, à l’exception d’une tache foncée qui s’étalait de la cabine de pilotage à la queue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the basque country and the whole of north-eastern spain have been taken by surprise at newspaper reports on the route followed by b-52 bombers between their base at fairford( england) and iraq. it appears that they are being refuelled by kc-135'stratotankers' in the skies above bilbao, pamplona, zaragoza and barcelona, before entering the mediterranean.
un article de presse sur l' itinéraire suivi par les bombardiers b-52 qui décollent de leur base de fairford, en angleterre, pour l' irak a surpris le pays basque et tout le nord-est de la péninsule ibérique: il semblerait en effet que ces bombardiers soient ravitaillés en vol par des kc-135 stratotanker à la verticale de bilbao, pampelune, saragosse et barcelone avant de se diriger vers la mer méditerranée.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: