Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
advanced sulfosuccinamate surfactants
tensioactifs sulfosuccinates ameliores
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sulfosuccinamate surfactants as deposition inhibitors
tensioactifs de sulfosuccinamate utilises comme inhibiteurs de depot
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pigmented inks and n-(1,2-dicarboxyethyl)-n-disubstituted sulfosuccinamate dispersants used therewith
encres pigmentees et dispersants a base de sulfosuccinamate n-(1,2-dicarboxyethyl)-n-bisubstitue utilises avec celles-ci
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the compositions comprise a complex or adduct formed from an anionic form of an alkoxylated sulfosuccinamate and a di-valent metal ion.
ces compositions contiennent un complexe ou un produit d'addition obtenu par la forme anionique d'un sulfosuccinamate alcoxylé et d'un ion métallique divalent.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the present invention relates to hard surface cleaning compositions comprising a dianionic sulfosuccinamate and a polyethoxylated alcohol nonionic surfactant which provides non-streaking and non-filming benefits.
la présente invention se rapporte à des compositions de nettoyage de surfaces dures qui comprennent un sulfosuccinamate dianionique et un tensioactif non ionique d'alcool polyéthoxylé, ce qui a l'avantage de ne pas laisser de rayures et de films.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the present invention relates to low sudsing hard surface cleaning compositions comprising a dianionic sulfosuccinamate and a polyethoxylated alcohol nonionic surfactant which provides non-streaking and non-filming benefits.
la présent invention se rapporte à des compositions de nettoyage à faible pouvoir moussant pour surfaces dures, ces compositions comprenant un sulfosuccinamate dianionique et un tensioactif non ionique d'alcool polyéthoxylé qui a l'avantage de ne pas laisser de rayures et de films.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the surfactant adjuvant of the present invention combines the known surfactancy, or wetting characteristics, of sulfosuccinate or sulfosuccinamate-based surfactants, with the proven bioefficacy characteristics of alkoxylated amine-based surfactants
l'adjuvant de tensioactifs selon la présente invention allie les propriétés tensioactives connues, ou les caractéristiques de mouillage, du sulfosuccinate ou des tensioactifs à base de sulfosuccinate avec les caractéristiques de bioefficacité prouvées des tensioactifs à base d'amine alkoxylatés
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pigmented inks are disclosed comprising an aqueous medium, a pigment, and a n-disubstituted sulfosuccinamate dispersant, preferably tetrasodium n-(1,2-dicarboxyethyl)-n-octadecyl sulfosuccinamate
l'invention concerne des encres pigmentées comprenant un milieu aqueux, un pigment et un dispersant à base de sulfosuccinamate n-bisubstitué, de préférence du sulfosuccinamate de n-(1,2-dicarboxyéthyl)-n-octadécyle
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: