Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a recording medium according to claim 25 wherein the cyclic ether compound is at least one compound selected from tetrahydrofurfurylacrylate, tetrahydrofurfurylmethacrylate, glycidylacrylate glycidylmethacrylate and derivatives thereof.
support d'enregistrement conforme à la revendication 25, dans lequel le composé éther cyclique est au moins un composé choisi parmi l'acrylate de tétrahydrofurfuryle, le méthacrylate de tétrahydrofurfuryle, l'acrylate de glycidyle, le méthacrylate de glycidyle et leurs dérivés.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the support sheet for photographic printing paper as claimed in claim 4, wherein the unsaturated organic compound which is curable by the electron beam irradiation is selected from the group consisting of polyoxyethyleneepichlorohydrin-modified bisphenol a diacrylate, dicyclohexylcrylate, epichlorohydrin-modified polyethyleneglycoldiacrylate, 1, 6-hexanedioldiacrylate, hydroxypivalic acid ester neopentylglycoldiacrylate, nonylphenoxypolyethylene-glycolacrylate, ethyleneoxide-modified phenoxidized phosphoric acid acrylate, ethyleneoxide-modified phthalic acid acrylate, polybutadieneacrylate, caprolactam-modified tetrahydrofurfurylacrylate, tris(acryloxyethyl) isocyanurate, trimethylolpropanetriacrylate, pentaerythritoltriacrylate, pentaerythritoltetraacrylate, dipentaerythritolhexaacrylate, polyethyleneglycoldiacrylate, 1,4-butadienedioldiacrylate, neopentylglycoldiacrylate, and neopentylglycol-modified trimethylolpropanediacrylate.
feuille de support pour papier d'épreuve photographique selon la revendication 4, dans laquelle le composé organique insaturé qui est réticulable par l'irradiation avec un faisceau d'électrons est choisi parmi le diacrylate, le dicyclohexylacrylate de bisphénol a modifié par de la polyoxyéthylèneépichlorhydrine, le diacrylate de polyéthylèneglycol modifié par de l'épichlorhydrine, le diacrylate de 1,6-hexanediol, le diacrylate de néopentylglycol d'ester de l'acide hydroxypivalique, l'acrylate de nonylphénoxypolyéthylèneglycol, l'acrylate d'acide phosphorique phénoxydé modifié par de l'oxyde d'éthylène, l'acrylate d'acide phtalique modifié par de l'oxyde d'éthylène, le poly(acrylate de butadiène), l'acrylate de tétrahydrofurfuryle modifié par du caprolactame, l'isocyanurate de tris(acryloxyéthyle), le triacrylate de triméthylolpropane, le triacrylate de pentaérythritol, le tétraacrylate de pentaérythritol, l'hexaacrylate de dipentaérythritol, le diacrylate de polyéthylèneglycol, le diacrylate de 1,4-butadiènediol, le diacrylate de néopentylglycol et le diacrylate de triméthylolpropane modifié par du néopentylglycol.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: