Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the film
le film
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
the film.
74 cisg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the film
et le film
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the film?
pourquoi?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the film dressing
pansement en forme de film mince
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the film flopped.
le film fit un bide.
Última actualización: 2019-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concerning the film »
concernant le film »
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- the film producers.
- les producteurs du film
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- the film “titanic”
le film «titanic»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the film's synopsis
le synopsis du film
Última actualización: 2019-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• the film's experts
• les experts du film
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the films
les films
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
halve the peppers lengthwise from stem to bottom. trim out the core and seeds and discard.
couper en deux les poivrons dans le sens de la longueur, de la tige au bas. retirer le cœur et les graines et les jeter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the observations can also be used to draft carcass trim-out statements for the proposed label.
les observations peuvent servir aussi à la rédaction d’instructions sur les étiquettes proposées en ce qui a trait au parage des carcasses.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to ensure a clean edge it is important to trim from the film side.
il faut couper du côté du film pour avoir une coupe bien et nette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
also in the preferred embodiment, the floor console (10) is constructed to trim out a parking brake (25) assembly
le module additionnel peut servir à d'autres usages que le rangement, tels que par exemple, de rafraîchisseur, de module enfant ou bébé, de module d'infoloisirs, de surface de travail etc. on peut utiliser plusieurs de ces consoles posées entre les sièges des différentes rangées, ou en d'autres endroits d'un véhicule
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: