Usted buscó: the first vineyards (Inglés - Francés)

the first
la première

, the first
, la première lèvre

the first …
ce qui est en jeuc’est …

the first... "
la première position...>>.

the first hero
le premier héros

the first course
l'entrée

2002: the first vineyard is planted
2002: les premières parcelles sont plantées

the first vineyards appear in champagne between the first and the fourth century.
les premiers vignobles apparaissent en champagne entre le premier et le quatrième siècle.

the first vineyards of the estate were planted in the early 20th century by grandfather nikolas.
les premières vignes du domaine actuel ont été plantées au début du xxe siècle par le grand-père nikolas.

but it was also the first that reconstituted its vineyard.
mais elle était aussi la première à avoir procédé à la restructuration de son vignoble.

the first artisanal production permits issued in 1985 to 5 vineyards, were accompanied with the following conditions :
les premiers permis de production artisanale de vins émis en 1985 à 5 vignobles, étaient accompagnés des conditions suivantes :

in the surrounding regions, vineyards awaken with the first harvest.
dans les régions voisines, les vignobles s'animent avec les premières vendanges.

grapes used for production were from the first harvest of a vineyard.
les raisins utilisés pour la production étaient issus de la première récolte d'un vignoble.

the first hailstorms damaged the vineyard of rully on the 7th of june.
les premiers orages de grêle endommagent le 7 juin le vignoble de rully.

20 noah, a farmer, was the first person to plant a vineyard.
20 noé se mit à cultiver le sol et planta une vigne.

the harvest is done manually and the first selection occurs in the same vineyard.
la récolte se fait manuellement et la première sélection se produit dans le même vignoble.

a young vineyard, the clos de marcé was harvested for the first time in 1997.
jeune vigne, le clos de marcé fut vendangé pour la première fois en 1997.

as tony smith, the current chairman in 1968 planted the first vineyards in mount barker, he has written in this region's history.
comme tony smith, l'actuel président en 1968 a planté les premières vignes à mount barker, il a écrit dans l'histoire de cette région. il y avait une région viticole toute nouvelle, en australie occidentale a ouvert, ce qui est aujourd'hui l'un des plus prestigieux d'une région en australie. plantagenet apprécié par ses vins de qualité très élevées, une excellente réputation internationale et est l'un des meilleurs vignobles de la région.

the first vinification took place in 1986 at the privately owned winery built within the vineyard.
la première vinification a eu lieu en 1986, dans la cave privée construite sur les lieux des vignobles.

22 june 2014 – for the first time an italian vineyard landscape, langhe-roero an...
pour la première fois un paysage vitivinicole italien, celui piémontais des lang...