Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
· the maximum tolerated dose of the treatment
la dose thérapeutique maximale pouvant être tolérée par l’humain;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the maximum tolerated dose of tarceva in nsclc patients who currently smoke cigarettes was 300 mg.
la dose maximale tolérée de tarcera chez les patients ayant un cbnpc et qui fument des cigarettes est de 300 mg.
43 erlotinib exposure when the tarceva dose was increased from 150 mg to the maximum tolerated dose of 300 mg.
dans une étude de phase i d’escalade de dose dans le cbnpc chez les patients fumeurs actifs, les analyses pharmacocinétiques à l’état d’équilibre ont montrés une augmentation dose dépendante de l’aire sous la courbe de l’erlotinib lorsque la posologie de tarceva était augmentée de 150 mg à la dose maximale tolérée de 300 mg.
in patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone;
chez les patients dont la maladie n’est pas suffisamment contrôlée par la dose maximale tolérée de metformine prise seule;
patients whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled by the maximum tolerated dose of metformin alone;
dont la glycémie n’est pas bien maîtrisée par la metformine seule à sa dose maximale tolérée;
in case of mild toxicity, the dose should be reduced until the maximum tolerated dose is attained.
si l’effet indésirable est de moindre intensité, la dose doit être réduite de façon à atteindre la dose maximale tolérée.
in the monkey studies, it was demonstrated that 0.5 mg ranibizumab/eye was the maximum tolerated dose.
dans les études chez le singe, on a montré que la dose maximale tolérée était de 0,5 mg de ranibizumab par oeil.