Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• uncle and/or aunt
• un oncle ou une tante
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thank you for the chocolates uncle and aunt
merci cher oncle
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the son of the uncle or aunt
le fils de l'oncle ou de la tante
Última actualización: 2018-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my uncle and aunt's daughter is my
le mari de ma mere n'est pas mon pere c'est mon
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the kindness of my uncle and aunt can never be requited.
jamais nous ne pourrons assez reconnaître la bonté de mon oncle et de ma tante.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my uncle and my aunt swear at each other.”
mon oncle et ma tante se disent des gros mots.»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* 1894: his uncle and his aunt settle in paris.
*1894 : son oncle et sa tante s'installent à paris.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
since 1993 my wife and i enthusiastically continue the work of my uncle and aunt.
depuis 1993, je poursuis, avec mon épouse (et avec enthousiasme !), le travail de mon oncle et ma tante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my uncle and aunt love me too they bring me everything i want
mon oncle et ma tante m'aiment aussi ils m'apportent tout ce que je veux
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
• aunt includes the spouse of the individual's uncle, and
• la tante comprend le conjoint de l'oncle du particulier;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
michael griffith's brother, uncle and aunt are also affected.
le frère de michael, son oncle et sa tante en sont également atteints.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
four weeks were to pass away before her uncle and aunt's arrival.
gardiner arriverent a longbourn avec leurs quatre enfants.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bolivia: the story of the uncle and other scams · global voices
bolivie : le coup de l'oncle et autres arnaques
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my aunt, uncle and the extended family were in shock.
ma tante, mon oncle et toute la famille étaient sous le choc.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sign reads "uncle and aunt, we need clean air!" (from sina weibo)
une pancarte où est écrit: "oncles et tantes, nous avons besoin d'air pur!" (via sina weibo)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
my uncle and aunt made fun of me, too, when i said i wanted to be an artist…
mon oncle et ma tante se sont aussi moquÉs de moi quand j’ai dit que je voulais devenir peintre…
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hardly if we distinguish the uncle and his partner, the godfather of miquettee demi-obscurité.
a peine si l'on distingue l'oncle et son associé, le parrain de miquette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at age two, majors was adopted by an uncle and aunt and moved with them to middlesboro, kentucky.
adopté par son oncle et sa tante, harvey et mildred yeary, il déménage avec eux à middlesboro (kentucky).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in particular, the souvenir shop that his uncle and aunt ran on the ground floor and the blue room where the artist lived and worked.
en particulier le magasin de souvenirs que son oncle et sa tante tenaient au rez-de-chaussée et le salon bleu où l’artiste vivait et travaillait.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and so, my dear sister, i find, from our uncle and aunt, that you have actually seen pemberley."
alors, ma chere sour, j’ai appris par votre oncle et votre tante que vous aviez visité pemberley ?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible