Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there are seven people
il y a sept personnes dans catte salle
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are five people in my family
il ya cinq personnes dans ma famille
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 35
Calidad:
Referencia:
there are three people in my family
il y a 3 personnes dans ma famille
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Referencia:
people in the family
membres de la famille
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"there are seven people on the board.
« nous sommes sept membres du conseil d'administration.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there are about seven billion people in the world.
environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
today, there are seven people in the economic development unit.
aujourd'hui, la section du développement économique regroupe sept personnes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are just over seven billion people in the world today.
le monde compte aujourd’hui plus de sept milliards de personnes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
protecting children and young people in the family
protection des enfants et des jeunes dans la famille
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
throughout the euro-mediterranean zone, there are seven million people employed directly in the sector.
pour l'ensemble de la zone euro-méditerranéenne, il occupe directement sept millions de personnes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
two must not exceed the number of people in the family.
et les salariés n'en sont pas responsables.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seven people died and four were seriously injured in the explosion.
sept personnes ont trouvé la mort et quatre autres ont été gravement blessées dans l'explosion.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mediaspark now employs seven people in sydney.
le centre enseigne l’utilisation de logiciels dernier cri comme vision 2020, pattern system, autocad, cfao et mastercam.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so far there are seven people that have met the requirements to go through the first level of screening.
pour l’instant, on compte sept personnes qui remplissent les conditions nécessaires pour passer le premier niveau de l’évaluation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seven people were wounded in the incident when a gas canister exploded.
au cours de l'incident, une bouteille de gaz a explosé, blessant sept personnes.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
military bus explosion injures seven people in kabul next
sept blessés dans l’explosion d’un bus militaire à kaboul
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
... there are seven shelters for survivors of family violence and 17 other women-only shelters.
[...] il existe sept refuges pour survivantes de violences intrafamiliales et 17 autres refuges seulement pour femmes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as concerns development, there are more than one billion people in the hemisphere; one in seven people in the world lives in the americas.
en matière de développement, le continent compte plus d’un milliard de personnes. autrement dit, à travers le monde, une personne sur sept est américaine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at the moment there are, i believe, five, six or is it seven people in the com mission dealing with the whole of this area of policy.
les réalités écologiques, comme les traditions cul turelles, varient d'un pays à l'autre, et même d'une région d'europe à l'autre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are seven countries in europe with populations smaller than that of the finno-ugric peoples in russia.
je suis heureux de voir que tous les partis manifestent clairement leur position unanime et non équivoque sur ce sujet.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: