Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they look so different...
ils ne se ressemblent pas du tout…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look so pure.
they look so pure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look different from those in japan.
ils semblent différent de ceux au japon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look
ils/elles gaspillent
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and increasingly, they look and feel so much younger!
et elles rajeunissent! de plus en plus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they're recognizably schools, but they look different.
ce sont des écoles reconnaissables, mais elles sont différentes.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look, and you in a circle
ils regardent, et tu dans le cercle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look for
ils
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look cool.
elles ont l'air calmes.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just how a the perfect paella should look and taste!
la paella parfaite, telle qu’elle devrait toujours être!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look different, they think differently, they cannot integrate.
ils ont l'air différent, ils pensent autrement, ils ne peuvent pas s'intégrer.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look just fine.
ils sont jolis à voir.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look identical:
ils semblent identiques :
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and they look great.
et ils ont fière allure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what did they look like?
À quoi ressemblaient ces hommes?
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell them they look great.
dites à votre ami qu'il est très bien comme il est.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and where did they look?
il faut savoir de quelle façon ils sont aller chercher ces surplus.
Última actualización: 2016-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• whenever they look dirty.
• chaque fois que les mains ont l’air sales.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they look like this: ";- ".
ils ont la forme suivante: ";- ".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
orthodontic treatment straightens your teeth so they look and work better.
le traitement d’orthodontie a pour objet d’aligner vos dents pour en améliorer l’apparence et le fonctionnement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: