Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the five properties
les cinq propriétés
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they own everything.
ils ne laisseront pas cela se produire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they own the border
ils contrôlent la frontière
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• identify all the ip they own
• recenser tous les éléments de propriété intellectuelle qu'ils détiennent
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they own the pension plan themselves.
ils sont eux-mêmes propriétaires du régime.
Última actualización: 2012-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do they own their own grain?
leurs céréales leur appartiennent-elles?
Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people care for the things they own.
on prend généralement soin de ce dont on est propriétaire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
do they own the treasures of your lord?
possèdent-ils les trésors de ton seigneur?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
often they own many in adjacent areas.
certains possèdent même de nombreuses licences dans des régions adjacentes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" (them, they think they own the car.
» (eux, ils pensent que la voiture leur appartient.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
between them they own 50% of the street.
a eux deux ils détiennent 50% de la rue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the cit business line follows its own five objectives.
les activités liées au secteur des pays en transition comporte cinq objectifs distincts qui leur sont propres.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suppose they own those properties through a corporation resident in the united states and sell the shares in that corporation.
supposons qu'il possède de ces avoirs par l'entremise d'une société installée aux État-unis et vende ses actions dans cette société.
Última actualización: 2013-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taxidermists are selling property if they sell mounts they own.
les biens et les services sont taxables lorsqu’ils sont vendus au canada.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
five properties chosen for their demonstration value along beales creek in athens will be restored.
restauration de cinq propriétés, choisies pour leur valeur de démonstration, le long du ruisseau beales à athens.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like to offer my own five-point proposal.
je tiens à vous présenter ma propre proposition, qui tient en cinq points.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can automatically set the five properties minimum, maximum, major interval, minor interval and axis at.
les cinq propriétés minimum, maximum, intervalle principal, intervalle auxiliaire et axe à peuvent être automatiquement définies.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vendor – a person who sells or disposes of property they own.
pour les titres de créance, il s'agit du montant qui sera remboursé à l'échéance.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in addition to the five properties described in detail above, there are roughly 600 other diamond properties in canada.
(participation de 42,5 %) assure la gestion d’un projet d’exploration à la recherche de diamants dans la région buffalo hills, dans le nord-ouest de l’alberta. ses partenaires sont l’alberta energy company ltd.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
north american palladium ltd. entered into an option agreement to explore five properties held by rare earth metals corp. near lynn lake.
en 2004, la société a conclu une entente d’option avec le propriétaire des terres visées, soit bhp billiton diamonds inc., afin de déterminer le potentiel en métaux communs et en kimberlites d’un certain nombre d’anomalies aériennes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: