Usted buscó: this key is used to hold counting at any stage (Inglés - Francés)

this biometric key is used to authenticate an identity of the user
cette clé biométrique est utilisée pour authentifier l'identité de l'utilisateur

the tab is used to hold a painting tool
on utilise cette languette pour suspendre un outil de peinture

a key is used to encrypt the message.
une clé est utilisée pour crypter le message.

the bracket is used to hold down the pages.
la bride sert au maintien inférieur des pages.

a first key is used to encrypt the value
une première clé est utilisée pour crypter la valeur

the public key is used to encrypt the symmetric key
la clé publique est utilisée pour crypter la clé symétrique

any medicinal product for which a monoclonal antibody is used at any stage in the manufacturing process.
- enfin, tout médicament pour lequel un anticorps monoclonal est utilisé à un stade quelconque d'un procédé de fabrication relève également de cette liste.

a key is used to unlock the anti-theft device
une clé permet de déverrouiller le dispositif antivol

a non-rigid fixture is used to hold both arrays.
on utilise une fixation non rigide pour maintenir les deux réseaux.

the holding device is used to hold the tab bussing structure together
le dispositif de maintien est utilisé pour tenir la structure des plaques assemblées

a hydraulically driven hold down bracket is used to hold down the mylartm film
une bride de retenue verticale est utilisée pour la couche de mylartm

a gel casting and/or running frame is used to hold the sandwich
une structure de coulage et/ou d'écoulement de gel est utilisée pour maintenir le sandwich

a gel casting and/or running frame is used to hold the sandwich.
une structure de coulage et/ou d'écoulement de gel est utilisée pour maintenir le sandwich.

the pairing key is used to cryptographically bind the first and second receiver modules.
la clé d'appariement permet d'établir un lien cryptographique entre les deux modules.

the section is used to hold a commercially-available turning/tilting fitting
le profilé est utilisée pour le positionnement d'une garniture pivotante/basculante de type commercial

this support spacer sector 14 is used to hold a ring sector 12 in place facing the end of the rotor blades 3 .
ce secteur d'entretoise de support 14 sert à maintenir en place un secteur d'anneau 12 en face du sommet des pales 3 du rotor.

in this method, a sewing, stitching or embroidery machine is used to hold juxtaposed conductive surfaces in electrical continuity by tension
en l'occurrence, on utilise une machine à coudre, à brocher ou à broder pour maintenir par tension une continuité électrique entre des surfaces conductrices juxtaposées

in this method, a sewing, stitching or embroidery machine is used to hold juxtaposed conductive surfaces in electrical continuity by tension.
en l'occurrence, on utilise une machine à coudre, à brocher ou à broder pour maintenir par tension une continuité électrique entre des surfaces conductrices juxtaposées.

this groove guides the rotation of a catch that is used to hold the structure in an upper position by insertion of the catch in a hole 19.
cette glissière guide la rotation d'un cliquet de maintien dans une position haute de la structure par introduction du cliquet dans un alésage 19.

[0031] in a particular embodiment, a session key as is generated randomly and this key is used to encrypt the system keys.
dans une forme de réalisation, une clé de session as est générée aléatoirement et est utilisée pour encrypter les clés systèmes.