De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but we just look at the bible thumper and mock and laugh. no way we are not going to live our lives holy, what a bore.
mais nous ne faisons que regarder ce marteleur de la bible et rions et nous moquons de lui. y'a pas moyen que nous menons une vie sainte, qu'est ce que c'est ennuyeux.
this rs003a dc motor/gearbox unit for the wild thumper robot by dagu has all it takes to move your mobile robot up a gear!
cet ensemble moto-réducteur à courant continu pour robot wild thumper rs003a de dagu possède tout ce qu’il faut pour faire passer votre robot mobile à la vitesse supérieure !
as laudable as these goals might be, they have opened the way for self-important politicians as illustrated by wyse’s parliamentary desk thumper.
si louables que soient ces objectifs, ils ont ouvert la voie à des politiciens suffisants, comme son œuvre marteleur de bureau parlementaire) l’illustre.
bambi and thumper — this video has been documented by a wildlife photographer named randy who noticed a very unusual friendship developing in his own backyard between a local rabbit and a baby deer!
bambi et thumper — cette vidéo a été tournée par randy, un photographe faunique qui a été témoin d’une amitié inusitée se développant dans son propre jardin entre un lapin et un bébé chevreuil!
in 1960, robertson, aged 15, joined ronnie hawkins and the hawks following stints with robbie and the robots, thumper and the trombones, and little caesar and the consuls.
en 1960, à l'âge de 15 ans, j.r. robertson s'associe à ronnie hawkins and the hawks après s'être brièvement produit avec robbie and the robots, thumper and the trombones et little caesar and the consoles.
to made these seismic profiles by horizontal displacement, or horizontal seismic profiles, a seismic source 31 located on the surface of the ground, such as a thumper, is used, disposed essentially at right angles to or vertically above while it is at a measuring station.
pour effectuer ces profils sismiques par déplacement horizontal, ou profils sismiques horizontaux, on utilise une source sismique 31 placée à la surface du sol, telle un camion vibreur, que l'on dispose sensiblement au droit ou à la verticale de la sonde alors qu'elle se trouve à une station de mesure.