Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
are also to be feared.
are also to be feared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is to be feared here.
c'est cette situation que l'on peut craindre en ce qui concerne l'irak.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
evil from him is not to be feared.
il n’y a pas de crainte qu’il fasse du tort à qui que ce soit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they must not be feared.
nous ne devons pas en avoir peur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opposition, the worst is to be feared.
les réparations peuvent être attribuées de façon individuelle ou collective, et ce, même si la victime n’a pas directement participé aux procédures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
openness need not be feared.
l'ouverture ne doit pas faire peur.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only the anticancerous chemotherapy is to be feared.
seule la chimiothérapie anti-cancéreuse est à redouter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an increase in hydriding is also to be feared.
une augmentation de l'hydruration serait aussi à craindre.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, working conditions are not to be feared.
donc, ce sont rarement les conditions de travail qui nous minent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surely your lord's punishment is to be feared.
le châtiment de ton seigneur est vraiment redouté.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
but destruction of the mind is nothing to be feared.
l'activité est destruction de notre bonheur intrinsèque.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, premature wear is no longer to be feared.
en effet, une usure prématurée n'est plus à craindre.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, the punishment of your lord is to be feared!
le châtiment de ton seigneur est vraiment redouté.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
he is worthy to be feared and worthy to forgive.
c'est lui qui est le plus digne d'être craint; et c'est lui qui détient le pardon.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
government institutions should not be feared.
les institutions gouvernementales ne devraient pas être craintes.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extremely dangerous revelations were to be feared in the future.
il y avait à redouter pour bientôt les plus terribles révélations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they should neither be feared nor ignored.
il ne s'agit ni de les craindre ni de les nier.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new millennium is almost upon us, and is not to be feared.
le nouveau millénaire est presqu’ici, et ne doit pas faire peur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the islamic invasion which is to be feared and resisted.
nous devons faire quelque chose à l'égard de ce problème qui menace de diviser l'europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in any case, study and research are by no means to be feared.
d’ailleurs, il ne faut pas craindre l’érudition ou les recherches.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: