Usted buscó: to inform a superior of someone's actions (Inglés - Francés)

right to inform a third party of one's detention
le droit d'informer une tierce personne de sa détention

right to inform a relative
right to inform a close relative

and to inform a distant server
et informe un serveur à distance

the information collected was used to inform a
rendement par rapport aux engagements pour 2004-2005—services de gestion de l’information consolider les liens avec le conseil des bibliothèques du gouvernement fédéral pour appuyer le rôle des bibliothèques dans la gestion des documents d’information des ministères et organismes fédéraux.

the use of internet to inform a large number of people;
l'utilisation de l'internet pour informer un grand nombre de personnes;

the use of the internet to inform a large number of people;
l'utilisation de l'internet pour informer un grand nombre de personnes;

right to inform a relative or a third party
a. information d'un proche ou d'un tiers

the principle of good faith may therefore be said to inform a treaty interpreter's task.
on peut donc dire que le principe de la bonne foi éclaire la tâche de l'interprète d'un traité.

method and system to inform a user about scheduling information
procédé et sytéme pour informer un utilisateur sur des informations de planification

a lamp or a warning device is started to inform a predetermined line of the received contents
un voyant ou dispositif d'avertissement est allumé pour informer une ligne prédéterminée du contenu reçu

the court did not find any such duty on the board to inform a party of unclear evidence.
la cour n'a tiré aucune conclusion quant à l'obligation du conseil d'informer une partie du manque de clarté des éléments de preuve.

but this information should be used only to inform a person’s own decisions about reproduction.
ces renseignements devraient ntanmoins h-e utilish uniquement pour cclairer la decision de procrcer d’une personne.

detainees are given the opportunity to make one phone call to inform a third party of their detention.
la possibilité leur est donnée de passer une communication téléphonique pour informer un tiers de leur situation.

therefore the recourse branch is in a position to inform a selected candidate.
la direction générale des recours est donc en mesure d'informer une candidate ou un candidat retenu.

in some cases, the consulting psychologist may consider that a situation is of sufficient concern that he will advise an officer to inform his or her superior of
dans certains cas, il pourrait être placé devant une situation préoccupante qui l’inciterait à conseiller au policier d’informer son

e. statistical reporting duties there is no obligation to inform a statistical office.
f. obligations en matière de formation (pour les employés) l’employeur a pour obligation de fournir une formation à un employé, lorsque cela est nécessaire.

intended is to inform a player of it through both the visual sense and the auditory sense that an action has been recognized.
l'objectif de cette invention consiste à informer un joueur utilisant un dispositif par le biais de la vision et de l'audition qu'une action a été reconnue.

173. the university made additional efforts during the year to inform a larger audience about its work.
173. en 1994, l'université a redoublé d'efforts pour faire connaître ses travaux à un plus large public.

the order of a superior officer could not be invoked before a court in defence of someone guilty of torture, but could it be used in an administrative context?
l'ordre d'un supérieur hiérarchique ne peut pas être invoqué, devant un tribunal, à la décharge d'un auteur d'actes de torture mais peut-il l'être dans un contexte administratif ?

at the same time, phac has completed two small projects to inform a phac-led national planning process.
simultanément, l'aspc a terminé deux petits projets visant à étayer un processus de planification nationale dirigé par l'aspc.