Usted buscó: to liberate (Inglés - Francés)

it’s time to liberate her.
depuis sa création, elle a sans cesse été améliorée parce qu’hugh piggott l’a conçue dans un esprit coopératif.

on how to liberate the slaves
façons de libérer des esclaves

god wants to liberate them all.
dieu veut les libérer tous.

alcohols to liberate the free sterols
alcools pour libérer les stérols libres,

they aim to liberate palestine from jews.
leur but, c'est de libérer la palestine des juifs.

...but you will need to liberate yourself.
...besoin pour vous libérer.

we had to liberate kuwait. period».
nous devions libérer le koweït.

i am determined to liberate this country.
je suis déterminé à libérer ce pays.

in order to liberate ourselves, we need help.
pour nous libérer, il nous faut de l’aide.

(b) to liberate the occupied arab territories;
b) libérer les territoires arabes occupés;

but they cannot serve to liberate the masses.
ils ne peuvent pas servir à l'émancipation des masses.

they clearly want us to ‘liberate the syrians’.
ils veulent apparemment que “nous libérions les syriens”.

hydrogen phosphide and products liable to liberate it,
hydrogène phosphoré et produits susceptibles de le libérer,

method to liberate hydrocarbon fractions from hydrocarbon mixtures
procede de liberation de fractions d'hydrocarbure de melanges d'hydrocarbures

bush then claimed that america went to war to liberate iraq.
m. bush a alors déclaré que l'amérique était partie en guerre pour libérer l'irak.

the two last protests aimed to "liberate" the avenue.
les deux dernières manifestations visaient à "libérer" l'avenue.

the goal is to liberate humanity from the scourge of hunger.
il s'agit de libérer l'humanité du fléau de la faim.

now we have to liberate the energies of european men and women.
l'enjeu est à présent de libérer les énergies des européens et des européennes.

optionally haemolysing the sample to liberate any cell bound haemoglobin;
à effectuer en option l'hémolyse de l'échantillon pour libérer l'hémoglobine liée aux globules;

their main mode of dispersal is to liberate spores into the atmosphere.
leur dispersion s'effectue principalement par la libération de spores dans l'atmosphère.