De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to mop
s'éponger
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to mop up
réparer les dégâts
Última actualización: 2023-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to mop the floor
éponger le sol
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to mop one's brow
s'éponger le front
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
re-elected to mop-4
réélue jusqu'à la quatrième réunion des parties
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and to mop up spilt substances is used.
tant en cause des substances dangereuses in tervient une autopompe spécialement équipée pour endiguer les écoulements et recueillir les substances répandues.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it allows to mop always with clean water.
ce système permet de toujours essuyer avec de l'eau propre.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mop 18 to endorse a path forward to mop 19;
demander à la dix-huitième réunion des parties d'approuver une voie à suivre en vue de la
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exports had not been sufficient to mop up production surpluses.
les exportations ne permettaient pas d'absorber les excédents de production.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the amount of mop 300 was increased to mop 400 in july 1993.
depuis juillet 1993, le montant de la pension d'invalidité a été porté de 300 à 400 mop.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't forget to mop up the gravy with your bread.
n'oubliez pas d'absorber la sauce avec votre pain.
Última actualización: 2023-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donald trump is going to mop the floor with joe biden!
donald trump va faire mordre la poussière à joe biden !
Última actualización: 2020-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after they argued, it fell to me to talk to her and try to mop up.
après leur dispute, c'est à moi qu'il est revenu de lui parler et d'essayer de réparer les dégâts.
Última actualización: 2023-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at present the index 100 of the public administration corresponds to mop 3,800.
actuellement, l'indice 100 de l'administration publique correspond à une rémunération de 3 800 mop.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cancelled as the working group on sea was not established prior to mop-5.
annulées car le groupe de travail de l'ese n'a pas été établi avant la cinquième réunion des parties à la convention.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(d) follow-up to mop decision v/4 regarding ukraine;
d) le suivi de la décision v/4 de la réunion des parties concernant l'ukraine;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
families with the lowest income, belonging to the fortnightly expenditure group from mop 0 to mop 799.
les ménages ayant les revenus les plus faiblesgroupe dont les dépenses bimensuelles étaient inférieures ou égales à 799 mop.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
each beneficiary living in macao is entitled to receive a monthly allowance of up to mop 1,000.
chaque bénéficiaire vivant à macao peut percevoir une allocation mensuelle pouvant aller jusqu'à 1 000 patacas.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
central banks have been conducting sterilization operations to mop up the excess liquidity created by the accumulation of reserves.
les banques centrales ont conduit des opérations de stérilisation afin d'éponger la liquidité excédentaire créée par l'accumulation des réserves.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the schools can collect up to mop 1,760 per student/per school year as supplementary service charges.
les écoles peuvent obtenir jusqu'à 1 760 patacas par élève et par année scolaire au titre des frais supplémentaires.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: