Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oven cleaner
moyen pour le nettoyage d'un four
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
• oven cleaner
• produit de nettoyage pour fours
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reduced misting oven cleaner
produit a nettoyer les fours a degagement de brouillard reduit
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
this one disappeared in the bag with oven cleaner.
cet avion disparaissait dans le sac avec du nettoyant de four.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corrosive drain cleaner toilet bowl cleaner oven cleaner silver cleaner
explosif contenants sous pression : aérosol pour chaussures produits de nettoyage pour fours peinture en aérosol dégivreur de serrures
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non-caustic oven cleaner, method for making and method of use
produit non caustique de nettoyage de fours, son procede de production et son procede d'utilisation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liquid, powder or aerosol cleaning products, disinfectant, oven cleaner.
produits d’entretien liquides, en poudre ou en aérosol, désinfectants, nettoyant à four.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when cold, apply an oven cleaner ( either paste or liquid) with a cloth.
a froid, appliquez une pâte ou un liquide nettoyant pour four, à l’aide d’un chiffon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"strong" is a word applicable to just about every commercial oven cleaner.
le terme « puissant » s’applique à presque tous les nettoyants à fours.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
explosive pressurized containers of: shoe spray oven cleaner spray paint lock de-icer
soyez en sÉcuritÉ les produits chimiques à usage domestique : guide à l’intention des enseignants de la maternelle à la quatrième année
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a non-caustic oven cleaner comprising a terpene is provided. the terpene is most preferably d-limonene
un produit non caustique de nettoyage de fours comprend un terpène, de préférence du d-limonène
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
product examples water repellant for shoes or boots in an aerosol container spray paint in an aerosol container toilet bowl cleaner oven cleaner
ce produit rend malade ou cause la mort s’il est léché, mangé, bu ou si ses vapeurs sont occasionnellement respirées. exemples de produits produit imperméabilisant pour les bottes ou les chaussures en aérosol.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after removal of the bulk of the oil residue by repeated application of an oven cleaner solution, the corrosion pitting became even more noticeable.
de multiples nettoyages des résidus d'huile ont été effectués grâce à l'application répétée de produit à nettoyer les fours, et les piqûres de corrosion sont devenues de plus en plus visibles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
said oven cleaner is produced by separately pre-mixing the oil phase components and the water phase components and then mixing the oil phase into the water phase
on prépare ce produit de nettoyage de fours en mélangeant séparément au préalable les composants de la phase huileuse et les composants de la phase aqueuse, puis en mélangeant la phase huileuse à la phase aqueuse
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other examples of playing cards may be illustrating unsafe conditions, such as you left the oven cleaner on top of the stove - go back to start.
d'autres exemples de cartes à jouer comprennent entre autres l'illustration de situations dangereuses (p. ex. « tu as laissé le nettoyant à four sur le four - retourne à la case départ »).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the items that do need to be repaired like their ovens magic chef will assist you to find the magic chef oven parts that you need.
pour les articles qui doivent être réparés comme leurs fours le chef magique vous aidera pour trouver les pièces magiques de four de chef cela vous avez besoin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we find this symbol on cans of spray paint or oven cleaners.
ce symbole se trouve sur les contenants de peinture à vaporiser et sur les produits pour nettoyer les fours.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not use products containing ammonia, abrasives or oven cleaners.
n'utilisez pas de produits contenant de l'ammoniac, de produits abrasifs ou de nettoyants pour les fours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a method for safely cleaning oven residue is provided, comprising heating the oven, contacting the oven cleaner to the interior surfaces of the oven for a specified amount of time, and further rinsing said oven cleaner from the interior surfaces of the oven.
selon un procédé de nettoyage sûr de résidus accumulés dans un four, on chauffe le four, on met le produit de nettoyage en contact avec les surfaces internes du four pendant une durée spécifique, puis on enlève le produit de nettoyage des surfaces internes du four.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the case of oven cleaners, the rapid expansion characteristic of veegum allows the release of the active ingredient.
dans le cas des produits pour nettoyer les fours, la rapidité d'expansion du veegum permet la libération de l'ingrédient actif.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: