Usted buscó: vasorelaxation (Inglés - Francés)

vasorelaxation
procédure de vasodilatation

compositions and methods for inducing vasorelaxation
compositions et procedes visant a induire une vasorelaxation

a novel mechanism for pregnancy-induced vasorelaxation
institut primaire:

method of inducing vasorelaxation to treat pulmonary hypertension
procede permettant d'induire une vasorelaxation pour traiter l'hypertension pulmonaire

key words: corilagin, antihypertension, noradrenaline release, vasorelaxation.
mots dés : corilagin, antihypertension, libération de noradrénaline, vasorelaxation.

use of root extract of saururus chinensis for manufacture of medicament for vasorelaxation
utilisation d'extrait de racine de saururus chinensis pour la fabrication de mÉdicament destinÉ À la vasorelaxation

a novel mechanism for pregnancy-induced vasorelaxation mitchell, bryan f
gray-donald, katherine a / joseph, lawrence / kagan, rhoda s

key words: carbon monoxide, heme oxygenase, smooth muscles, vasorelaxation.
mots clés: oxyde de carbone, hème oxygénase, muscles lisses, vasorelaxation.[traduit par la rédaction]

in the vasculature, modulated akt phosphorylation may cause impaired vasorelaxation via decreased enos activation.
dans le système vasculaire, la phosphorylation modulée de l’akt pourrait altérer la vasorelaxation en diminuant l’activation de enos.

key words: thrombin, thrombin receptor, vasoconstriction, vasorelaxation, aorta, endothelium.
mots clés : thrombine, récepteur de thrombine, vasoconstriction, vasorelaxation, aorte, endothélium.

we demonstrated that ach-induced vasorelaxation increased in the mesenteric vascular bed of rats treated with lithium.
nous avons démontré que la vasorelaxation induite par l’acétylcholine (ach) a augmenté dans le lit vasculaire mésentérique des rats traités au lithium.

thus, 1 week of isoproterenol administration led to increased enos expression in the aorta without amelioration of endothelial vasorelaxation function.
up-regulation of endothelial nitric oxide synthase through β(2)-adrenergic receptor–the role of a β-blocker with no-releasing action. biochem.

as a result, vasorelaxation or vasodilation is experienced without the tissue and cellular damage associated with other methods of no generation
il en résulte une vasorelaxation ou vasodilatation n'entraînant pas de lésions tissulaires et cellulaires associées à d'autres procédés de génération de no

through these mechanisms, the subject invention can be used advantageously to effect vasorelaxation, thereby providing therapeutic benefit in a variety of contexts
par ces mécanismes, l'invention peut être utilisée de manière avantageuse pour effectuer une vasorelaxation, ce qui permet d'obtenir, dans divers contextes, un bienfait thérapeutique

the methods generally comprise administering a no donor concurrently or sequentially with an antioxidant to the patient to be treated in an amount effective to induce the desired level of vasorelaxation
ces traitements comprennent l'étape consistant à administrer au patient à traiter un donneur de no, de façon simultanée ou consécutive à un antioxydant, selon une quantité efficace pour induire le degré voulu de vasorelaxation

the methods generally comprise administering a no donor concurrently or sequentially with an antioxidant to the patient to be treated in an amount effective to induce the desired level of vasorelaxation.
ces traitements comprennent l'étape consistant à administrer au patient à traiter un donneur de no, de façon simultanée ou consécutive à un antioxydant, selon une quantité efficace pour induire le degré voulu de vasorelaxation.

we conclude that electric pulses generate the oxidant ocl– from the salt solution, which causes vasorelaxation by increasing k+ conductance.
nous concluons que les impulsions électriques génèrent de l’ocl– oxydant dans la solution salée, ce qui provoque une vasorelaxation en augmentant la conductance k+.

key words: atrial natriuretic peptide, brain natriuretic peptide, cardiovascular response, vasorelaxation, cyclic gmp, receptor binding.
mots clés : peptide natriurétique auriculaire, peptide natriurétique cérébral, réponse cardiovasculaire, vasorelaxation, gmp cyclique, fixation au récepteur.

the electric current generated hypochlorite (ocl–) and h2o2 from the salt solution; however, vasorelaxation was caused by naocl and not by h2o2.
la sssÉ a aussi décontracté d’autres préparations vasculaires (artère rénale et aorte de lapin, artère coronaire de chien, canal artériel de porc et veine porte de rat).

a fat based spread or a dairy based drink comprising from 0.05 to 1 wt% of isorhamnetin can advantageously be used to control blood pressure. it has been found that these products have an effect on vasorelaxation.
l'invention concerne un produit à tartiner à base de matière grasse ou une boisson à base de produit laitier comprenant entre 0,05 et 1 % d'isorhamnétine pouvant avantageusement être utilisés pour réguler la pression sanguine. on a découvert que lesdits produits ont un effet sur la vasorelaxation.