Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
water in the fixture
infiltration d’eau dans la balise
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
water tap plumbing fixture
dispositif de robinetterie pour la distribution d'eau
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
trapless water flush toilet bowl fixture.
fixation d'une cuvette de w.c. sans siphon.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a resilient ring-like gasket for a water fixture.
garniture élastique annulaire pour une robinetterie.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if water is present, remove and service the fixture.
s’il y a de l’eau, enlever la balise et en faire la maintenance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
water meter fixtures
accessoires de compteur a eau
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
water jet personal hygiene fixture for installation on a toilet bowl
applique de jet d'eau pour l'hygiene personnelle sur la cuvette des cabinets
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a water jet personal hygiene fixture for installation on a toilet bowl
une applique de jet d'eau pour l'hygiène personnelle destinée à une installation sur la cuvette des cabinets
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• water-efficient fixtures.
• appareils sanitaires qui économisent l'eau.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confined water fixture for holding wafers undergoing chemical-mechanical polishing
dispositif à coussin d'eau pour supporter des pastilles soumises à un polissage mécano-chimique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
water drain unit for sanitary fixtures
unité de vidange d'eau pour installations sanitaires
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lighting fixture for immersion in water.
appareil lumineux destiné à être immergé en pleine eau et applications.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
• retrofitting plumbing fixtures to save water
• modifier les appareils sanitaires pour économiser l'eau;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acoustic entertainment and therapy systems for water fixtures
systemes de divertissement et de traitement acoustique pour equipement sanitaire
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
compact assembly for fixtures and piping for water supply
ensemble compact de tuyauteries et robinetteries d'alimentation en eau froide et/ou en eau de chauffage et/ou en eau potable chaude
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
old, deteriorating plumbing fixtures also add to water waste.
les vieux appareils sanitaires mal entretenus contribuent également au gaspillage de l'eau.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plumbing fixture carrying drinking water comprised of a copper alloy
appareil sanitaire livrant de l'eau potable, compose d'un alliage de cuivre
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a low-flow showerhead uses 60 percent less water than standard fixtures.
une pomme de douche à débit réduit utilise jusqu’à 60 % moins d’eau qu’un modèle ordinaire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• 40 per cent reduction in water use through low-flow plumbing fixtures
100 de l'utilisation de l'eau grâce à des appareils de plomberie à faible débit;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fixtures, toilets, sinks and other items, including water pumps, were stolen.
de nombreux équipements et objets, dont des toilettes, des éviers et des pompes à eau ont été emportés.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: