Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we will meet again.
nous nous reverrons.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will meet again.”
nous nous rencontrerons de nouveau ».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will meet again someday.
nous nous reverrons un jour.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will meet again, for sure !
c'est promis, on se reverra !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope we will meet again soon.
j’espère que nous nous retrouverons bientôt.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3. we will meet again (evans)
3. we will meet again (evans)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully we will meet again and collaborate
en espérant que nous nous reverrons et que nous pourrons collaborer.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope we will meet again in daylight.
le problème est le suivant: on observe des inégalités entre les hommes et les femmes lorsqu'il est question de santé.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the foreign affairs council will meet again next monday.
le conseil "affaires étrangères" se réunira à nouveau lundi prochain.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i hope we will meet each other again."
i hope we will meet each other again." 4 linda
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for now, farewell - soon we will meet again.
À bientôt, car le jour de nos retrouvailles arrive.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we meet today, we will meet again tomorrow.
nous nous rencontrons aujourd’hui, nous nous rencontrerons à nouveau demain.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capc will meet again in fall 2007.
la prochaine réunion du cpsca aura lieu à l'automne 2007.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will meet again in danville, kentucky in 2000.
l’asc accepte les nouvelles, les articles, les lettres à l’éditeur et les contributions écrites.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gueïda fofana will meet with his surgeon on monday.
gueïda fofana a un rendez-vous lundi avec le chirurgien qui l’a opéré.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with thanks to bhagavan, we will meet again later.
en remerciant bhagavan, nous nous réunirons encore plus tard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and good luck. we will meet again on may 24, on the hill of the pnyx.
on se verra le 24 mai, sur la colline de la pnyx.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they will meet again on the eve of the seoul summit.
ils se réuniront à nouveau à la veille du sommet de séoul.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if there is no objection, we will meet on monday and consider the report.
en l'absence d'objection, nous nous réunirons lundi pour examiner le rapport.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the committee will meet again in november 1994.
le comité se réunira de nouveau en novembre 1994.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: