De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
appellants hughes and weck only wished to argue that a university degree should not have been a mandatory requirement on the statement of qualifications.
les appelants hughes et weck souhaitaient simplement faire valoir qu'un diplôme universitaire ne devrait pas être une condition obligatoire dans l'énoncé des qualités.
mr. weck rejected the idea that the agreement of july 10th would result in dr. uzoaba being rendered surplus.
il a cependant nié que, par suite de l'entente du 10 juillet, m. uzoaba devenait employé excédentaire.
jan willem weck , director general for the senior civil service, ministry of the interior and kingdom location:
jan willem weck , director general for the senior civil service, ministry of the interior and kingdom lieu :
mr. weck testified that he explained to dr. uzoaba what his reappointment rights were, and advised him that he would not be appointed to a higher position without competition.
le scc aurait donc reconnu implicitement qu'il avait les compétences voulues pour occuper des postes de niveau supérieur au niveau wp-3.
(exhibit r-17) - 39 - mr. weck also testified that he also had various telephone discussions with ms. ann gunther, the priorities administrator for the ontario region of the public service commission.
(pièce r-17) m. weck a également dit qu'il avait eu différentes conversations téléphoniques avec ann gunther, l'administratrice des priorités de la commission de la fonction publique pour la région de l'ontario.