Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
take me back to paris
emmène moi à paris
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. loved me back to life
1.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
everything bring me back to you
garder me distances
Última actualización: 2020-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that brings me back to bryon.
ceci me ramène à parler de bryon.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take me back to those good old days
ramène-moi à ces bons vieux jours
Última actualización: 2019-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this brings me back to my envelopes.
j' en reviens donc à mes enveloppes.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
- then, take me back to my mother !
- alors, ramène-moi chez ma mère !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that brings me back to cultural policy.
je reviens de nouveau sur la politique culturelle.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
take me back to those good old days again
ramène-moi à nouveau dans ce bon vieux temps
Última actualización: 2019-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that brings me back to where i started.
cela me ramène à l' endroit au début de mon intervention.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
and that brings me back to international development week.
c'est ce qui me ramène la semaine du développement international.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeff: my senses call me back to the world.
jeff : mes sens me rappellent au monde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this brings me back to the current protein deficit.
j' en reviens au déficit en protéines actuel.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
that brings me back to you, whom we honour today.
(traduction). cette réflexion me ramène à vous, à qui nous rendons hommage aujourd'hui.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which brings me back to the title of the paper:
et j’en reviens ainsi au titre de mon article.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the authorities in the receiving country sent me back to armenia.
les autorités du pays d’immigration m’ont renvoyé en arménie.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which brings me back to the scholarship which bears my name.
ce qui me ramène à la bourse d'études qui porte mon nom.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from today each wave brings me back to the sables d’olonnes
a partir d'aujourd'hui, chaque vague me rapproche des sables d'olonnes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to bring me back to life bring me back to life bring me back to life
et pourquoi j'ai passé ma vie entière à essayer de l'exprimer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people’s warmth takes me back to when i was a kitten!
les gens chaleureux me rappellent quand j’étais un bébé !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: