Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what should they do:
dans toute l’europe, de l’irlande du nord au kosovo, des hommes et des femmes essaient de composer avec leur passé récent et le mal terrible que des concitoyens se sont fait mutuellement, que ce soit entre voisins, entre collègues ou qu’ils aient occupé des postes de pouvoir et de confiance.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what should they do now?
que faire maintenant?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what should i do to become a good c programmer?
? Ça dépend de ce qu'on veut faire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what, then, should they do now?
que doivent donc poursuivre les russes?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
anything. what should i do to become a good c programmer?
c'est ce qu'on appelle le clavier international, je crois.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have a good case
ils ont de bons arguments
Última actualización: 2019-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may you continue to have good health.
may you continue to have good health.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what should they be?
quelle devrait �tre leur valeur�?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to have a good arrangement
avoir un bon arrangement
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maintain a good health.
maintenir une bonne santé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what should they do now? our chaps have something in mind.
que faire maintenant ? les deux lascars ont bien une petite idée derrière la tête.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you a good health
je vous souhaite une bonne santé
Última actualización: 2023-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or should they have a role with more control?
ou doivent-ils avoir un rôle beaucoup plus directif?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what should they be doing?
que devraient faire les gouvernements?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if not, what should they be?
dans le cas contraire, quels devraient être cette vision, ces buts et ces principes?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what should they be tested for?
le cas échéant, à quels tests devrait-on soumettre ces personnes?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every workplace should have a good health and safety management system which protects everyone.
chaque lieu de travail doit disposer d’un système efficace de gestion de la santé et de la sécurité qui protège chaque travailleur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they were offered food at christmas – what should they do?
que doivent il faire quand on leur offre un repas en noël
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(iii) what should they be taught?
(iii) que faut-il leur apprendre?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neither, ladies and gentlemen, should they have a cheque book.
ils ne doivent pas non plus, mesdames et messieurs, avoir de prix.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: